烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱……
各式各样的英式美食，瞬间摆满了长桌上大大小小的盘子，在它们的诱惑下，绝大多数人都立刻变身吃货，给自己面前的盘子上摆满了食物，狼吞虎咽起来，只留下赫敏，还在那里冥思苦想。
当然，还有个达伦和她做伴，只在盘子里放进去了几样食物，一方面因为他一向奉行科学饮食，这些食物虽然很丰盛，但实在太油腻了，对小孩子的身体来说，不太容易消化，他可不想霍格沃兹的第一天晚上在马桶上度过。
另外，这些东西也就对没见过世面的英国佬比较有吸引力，达伦可是从我大吃货帝国出去的，说实话，他还真是挺担心，生怕桌上会出现一盘“仰望星空派”（死不瞑目派），或者“羊杂碎布丁”（羊杂碎馅羊胃皮包子）之类著名的英国料理……
说起来，赫敏可能是唯一能解释这些话的人了，因为显然只有她的家世才有机会去上那些贵得不得了的私立学校，牙医很挣钱的说。
“我想，那大概不是某种咒语，因为大多数咒语应该都是单句的，不会中间停顿，还这么长。”赫敏首先排除了一种可能。
“然后，魔文的话，我应该没有听过，不太可能有印象，刚才那几个词有点耳熟。”
“不错，继续，吃，吃，边吃边想，”达伦一边鼓励，一边往赫敏的盘子里叉了一块牛排，“这些东西能突然变出来，没准也会突然消失，到时候就没得刺了。”
果然，赫敏刚把那块牛排吃下去，食物就忽然从餐盘里消失了，随后出现了各种甜点，冰淇淋、苹果饼、搪浆饼、果冻、布丁……
比起刚才的各式主菜，甜点显然更受孩子们的欢迎，连带气氛也放松了起来，开始互相交流起家庭的情况来，不过对达伦与赫敏来说，这个话题显然没什么好说的。
“唔，刚才他说这几个词时的音调有些奇怪，发音有些不太标准，可一开始的时候，虽然有些口音，但也没有这么离谱……难道，不是发音错误？”
达伦又一次给赫敏递过去一份布丁，自己随手抄起一杯茶来慢慢喝，顺带看着其他熊孩子猛啃完一堆肉之后，狂吃冰激凌，希望今天晚上他们能休息好。
“啊，我想起来了，这些单词的发音和我在拉丁文课上学的差不多，nitwit!blubber!oddment!tweak!如果我没记错，应该是‘愿梅林保佑你们！’”赫敏猛然抬起头，盯着达伦说道。
“太了不起了，你居然会拉丁文，”达伦发自内心的感叹道。
“这没什么，我从四年级就开始学了，只不过已开始我没想到，”赫敏多少还是有点不好意思，“不过你怎么会问我呢？”
“如果连我们的级长都不知道，还能指望谁，哈利的学校还不如我的呢，至于罗恩，他连分院帽都没听说过，可就在这张桌子上不算他都有三个韦斯莱。”
“其实在上这里之前，我家里打算让我上伊顿的，因为那里开有拉丁文和希腊文课，所以专门找人补习的，毕竟这种课程没什么学校有。”
“可惜了，看样子这里也没什么人学习拉丁文。”
听到达伦的话，赫敏居然叹了口气，似乎也有同感。
这时，哈利突然用手握住了额头，那里正是他那标志性的伤疤，“怎么了？”看到哈利的举动，珀西问。
“没——没什么，跟奇洛教授讲话的那位老师是谁?”
“哦，奇洛教授你已经认识了，他那么紧张并不奇怪。那位是斯内普教授，教魔药学，但他不愿意教这门课——大家都知道他眼馋奇洛教授的工作，斯内普对黑魔法可是大大在行。”
达伦看着哈利，貌似这孩子命中注定和斯内普犯冲，第一次见面就开始头疼，虽然这傻孩子好像找错了目标。
吃饱喝足之后，邓布利多宣讲了新生的注意事项，特别指出“四楼靠右边的走廊”的问题，简直就差挂个“此地无银三百两”的牌子来勾引熊孩子们了。
接下来就是灾难性的校歌环节，反正达伦是一句话都没听清，只在其他人陆陆续续听下来之后，才听到韦斯莱双胞胎还在以《葬礼进行曲》旋律唱着最后几句，而邓布利多则用魔杖为他们俩指挥了最后几个小节，结束了整场，然后，“现在是就寝的时间了。大家回宿舍去吧。”
可惜，在霍格沃兹，回房间睡觉都是一件充满了挑战的事情，他们走过挂满会动画像的走廊，穿过暗藏在滑动挡板和垂挂的帷幔后边的门，爬了许多楼梯，甚至还经历了一个叫“皮皮鬼”幽灵的恶搞，最后终于走到一个走廊的尽头，这里挂着一幅画像，画像上一个非常富态的女人穿着一身粉色的衣服。
“口令?”她说。
“龙渣。”珀西说道，随后整幅画开始摇摇晃晃移动开来，露出墙上的一个圆形洞口，好让他们从洞里爬过去。
但这还不是终点，钻进去之后，才是格兰芬多的公共休息室，一个舒适的圆形房间，摆满了软绵绵的扶手椅，在这里，赫敏于他们分开了，她要去女生寝室，而达伦则又一次爬过一部螺旋形的楼梯之后，才到了自己的铺位：五张带四根帷柱的床，垂挂着深红色法兰绒幔帐。
房间里已经摆好了新生们的箱子，而达伦也发现了学校“配发”给自己的学习用具，不过经历过这么一番跋山涉水之后，所有的小巫师都已经精疲力竭，换上睡衣就倒下睡了。
“今天的伙食太丰盛了，是吧?”罗恩隔着幔帐对哈利小声说。“走开，斑斑!它在啃我的床单呢。”
“我想我们应该早点起床，不然一定会因为迷路而迟到的。”这是达伦入睡前的最后一句话。
本章结束