查良镛，也就是金庸，他此刻正在对笑傲江湖进行最后的修订。..
原本这应该是67年的时候就完成的，可是因为67年过于动他一度移居台湾，所以这笑傲江湖就迟误了下来，后来在看到了神雕侠侣的动画版本之后，金庸又稍稍的起了一些心思。
金庸觉得动漫版本的剧本很不错，至少让人看着很舒服。
神雕侠侣的动漫版的剧情，并不是是完全遵照原著，而是凯瑟琳根据最终版本的神雕进行了修改之后的版本。
不过金庸稍稍有些不满的是，杨过的外貌总是让金庸觉得很不舒服，怎么看都给人一种女生的感觉，碍于时代的限制，金庸先生其实不明白这种伪娘的文化。后来金庸还对此表达过不满，结果人家一条一条的理由下来，金庸发现，好像真的是自己在文章中写出来的工具让人感觉有些……那啥……
不过在往下面继续看之后，金庸却是接受了这个和自己认知有些差另外杨过。
并且到后来，这个杨过被斩断了手臂之后，16年后，就从伪娘酿成了年夜叔，这种反差，却是让金庸接受不了了。
好不容易接受了伪娘版本的杨过，结果又来了一个年夜叔模式的……这……这是在是叫人情何以堪……
而这时候，金庸却是觉得凯瑟琳写的另一个版本的没有断手臂的杨过版本不错。
有时候金庸也在想，一个美国人，怎么会对中文这么了解，她写出来的工具，虽然谈不上文笔很是的妙，可是也是在一般人之上了，并且凯瑟琳对剧情的驾驭能力却是很强，这一点金庸都有些佩服对方……
好吧，金老先生其实不知道对方一直都是在可耻的剽窃……
在看完了神雕侠侣之后，金庸心中一动，他突然觉得，在笑傲江湖中，东方不败的人物形象，似乎能够更加的完美。
东方不败，这个练成了葵uā宝典的年夜，算得上是笑傲江湖中最出彩的人物了，虽然进场机会不多，可是东方不败这个人物，在明报连载的时候，就颇具人气。所以在连载结束之后，金庸决定，将东方不败这个人物的形象更加的丰满。
相对被凯瑟琳歹意伪娘化的杨过，东方不败，是金庸自己塑造出来的伪娘……或者人.妖。
金庸也许不知道，东方不败以后会在人气上将会跨越那些令狐冲、任盈盈这样的主角，可是毫无疑问的，金庸的这个想法，是很是英明果断的。
他削减了一些东方不败与杨莲亭之间的关系，反而是加年夜了东方不败与主角令狐冲的互动，原本这两个人物的jiā集很少，可是在金庸的有意为之之下，他们之间的戏份陡然增加，东方不败的形象，也从一个男不男、女不女的家伙，酿成了一个颇有姿è的美人儿，在中，金庸甚至还果断的加入了一些任盈盈吃对方醋的一些剧情。
比及剧本年夜改了之后，现在，他终于是将笑傲江湖给完本了。
在写完了笑傲江湖之后，金庸原本的工作，是筹算继续完成下一本的鹿鼎记，可是这时候，他看到了凯瑟琳出版的的版本，中文版本。
金庸对凯瑟琳这个美国的女孩印象深刻，她似乎对国语很是的熟练，并且一些典故也是信手拈来，在和她一起商讨问题的时候，金庸有时候甚至觉得，对方其实不想一个典型的西方人。
金庸对哈利波特什么的，其实并没有什么兴趣，可是fe的，则是一个很是神奇的工具，将古今中外的年夜英雄放在一个时代进行年夜斗，各种魔法、武术之间的jiā汇和战斗，真的让人觉得很不错。
&nb中，金庸发现，凯瑟琳的文笔已经有了很年夜的进步——凯瑟琳的，都不是翻译的，而是自己的创作出来的，这与译本是两种概念。翻译者究竟?结果不是作者，很难能够了解作者的一些思维，可是换成了作者自己用两种语言写作之后，这种因为翻译者而带来的生涩的感觉，就会消失。
整本里面，虽然有着各种魔法，可是，却能够给人一种很强的画面感。其中，佐佐木次郎与阿尔托利亚之间的剑术对决，则是金庸最喜欢的片段。
凯瑟琳对佐佐木次郎的描述，很具有一种武侠的风格，虽然这种风格似乎有些飘渺，可是却简直是让人觉得很舒服。
并且凯瑟琳对中文的掌握，也简直是让人觉得她根本不像是一个美国人。
在文中，有一段就是希罗.艾弥亚——也就是卫宫士郎的美国版本，凯瑟琳直接就是使用拟声——在使用干将莫邪鹤翼三连击的时候，那段“鹤翼欠落不，心技泰山至，心技黄河渡，为名别天纳，两雄共命别。”实在是给人一种悲壮的感觉，一种强年夜的气势扑面而来。
不过在中，这其实不是完美的名为，其全文是“鹤翼不落欠，吾心固磐石。心技至泰山，力坚穿山岳。心技渡黄河，剑意断水流。命已达离宫，唯名别纳天。同存似鹤翼，两雄俱命别。”这句全文，是在希罗匹敌ber，并准备和对方同归于尽的之后吼出来的，是第五卷的内容了，暂时还没有上市。
正因为如此，金庸甚至买了一套fe动漫版的vcd，然后放在家里播放。虽然整套fe的价格不菲，可是金庸觉得，似乎fe的动漫版本，也能够给自己一种很好的启发。
在前不久的时候，金庸就将fe的动漫版本给全部看完了。
相对版本而言，动漫版本的fe的战斗没有那么的ji烈，并且很多的剧情在金庸看来，也是很奇怪的——主要是为了照顾美国人的口味——可是不克不及不的是，梦工厂的动漫，都具有很高的质量。最开始的时候，那段lner匹敌arer的ji烈的战斗，就给人一种很酣畅淋漓的感觉，枪与双刀之间的战斗，真的给人一种很完美的感觉，虽然文中是以“魔法”作为世界的设计基础，可是在很多的打斗过程中，都没有那种虚无缥缈的感觉，战斗就是一枪一剑。并且因为是动漫，所以现实之中很多人做不到的工具，在动漫里面都可以被完美的表示出来，这简直很让人觉得不错。
和动漫里面的剧情有很年夜的不合，虽然动漫也有很年夜的出彩的处所，可是这其实不是金庸所喜欢的工具，而在版本之中，才真正有种让人全部爆发、燃烧的感觉。
和动漫里面，区别最年夜的，就是这个名叫希罗.艾弥亚的主角。
在动漫版本中，这个人物一直都是在打酱油，真正的战斗剧情很少，而在中，他却不太一样。中的希罗.艾弥亚，比起动漫版本中，更加的主动。
和动漫的很年夜的一个区别，就在于动漫里面，希罗其实不知道自己还有一个名义上的姐姐，可是在版本上面，他却偶然翻到了养父与自己的家人的一张照片，虽然只是看过一次，可是却在内心之中觉醒了什么，比起动漫版本，里面的他更加的强年夜，很多的战斗和火拼，就是希罗直接和英灵对上，虽然失败的次数貌似很多的，可是每次的战斗，却总是给人一种很爆发的感觉，就好像是哪正在燃烧自己的太阳一样的耀眼。
这种文风和金庸是没什么关系，可是现在，他似乎也有些喜欢这样的文风了。
之所以鹿鼎记迟迟没有动笔，很年夜的一个原因，就是因为鹿鼎记中，武学的含量更少，而衰落的世界，可是在看了凯瑟琳的作品之后，金庸却想要写一点能够酣畅的打斗的一类的剧情了。
正因为如此，金庸一直都是在纠结之中。
幸好明报已经度过了自己的最困难的时候，并且再加上自己的神雕侠侣被改编成了动漫，目前还在亚太地区播放，这给金庸带来了一年夜笔的额外收入，即便现在自己不去写，明报也不会因此而垮失落了，并且自己的生活，也全然是无忧了。
可是……
“飞雪连天白鹿，笑书神侠倚碧鸳”这两句如果其中少失落了一个，金庸是不干的，究竟?结果，现在也就少了一个“白鹿”，总不成能自己出一个白洁吧？
可是他现在还没有那个心情去写，所以只能是暂时放一放了。
“好像写一些什么……”金庸也有种这样的感动，可是……该写些什么呢？
不管怎么，再让金庸去写鹿鼎记，现在是肯定没有状态了，归正自己现在还算是年轻，以后还有时间。暂时放放，改善一下心情之后再去写，也却是正好……
……
两更完成～吼吼～还有一更～
求票票支援～～～
..
本章结束