微弱的光透过窗子，房间里像披着一层青色的薄纱，凉气沁入心脾，布迪还沉浸在刚才的梦境之中，周围回响着嘶吼和铁链碰撞的声音。
他不敢继续想更多的事情，刚才的梦境就足以让他坐立不安。
布迪走到桌前，为自己倒了一杯凉白开。清冽的白水流入喉咙，这让布迪焦躁的心情稍微安定了。然而，梦依然在他脑海里沉浮，让他无法思考更多的事情，现在，他只知道，解开这个困境的钥匙在胡执手里。那个不近人情的人，他却能送布迪到他想去的地方。
双腿有了自己的意志，竟兀自踱出了房门，不觉间，已经走到了东厢房的门口。
布迪站在未经装饰的房门前，抬起的手就要去拍醒胡执，然而，他突然发觉这样做终究是不妥当，举起的手便轻轻落下。布迪决定，在门口等胡执自己醒过来，然后就要求他去找孔拉德，拿到身份证和护照，立刻就购买去往目的地的机票。
他从右侧转过身，紧挨着一根柱子，坐到了房外的回廊栏杆上。
布迪不知道，他所有的动作，都被不远处的胡执尽收眼底。
胡执从后院进到前院的时候，就看到布迪失神般地冲东厢房走过来，便停在拐角处一直观察着他的一举一动。看到布迪最后守在了自己房门前，胡执挑了下眉毛，抬腿朝他走过去。
脚步声完全没有惊动布迪。这样看来，这头大象很有可能是在梦游，胡执这样猜测着，他走到近处，想伸手去叫醒布迪。就在此时，布迪小声嘟囔了一句，然后就在胡执眼前凭空消失了。
胡执抓了一把空气，摊开手，空落落的掌心。
胡执面部毫无波澜，他快步地返回后院，奔着海豚的书房去了。
原本，布迪坐在回廊中，只为了找个相对舒适点的、不怎么突兀的地方来等待胡执，没曾想，自己坐下来以后，那些片段又都跑了出来。还是一刻都不停歇的嘶吼，背景是铁链的碰撞，仔细听，还有雨点打在树叶上的声音。
布迪低垂着头，闭着眼睛，用手捂住脑袋，即使这样，那些声音和画面还是不停地涌出。
呐喊声在空荡荡的早晨回荡，要把布迪吸入深渊。
在属于布迪记忆的那个小小世界里，对峙的人群忽地散去，夜晚的虫鸣，在星空之下格外刺耳，有人慢慢地接近自己，那头小象，一下、两下……脚步声越来越近了，布迪的恐惧也达到了顶峰。布迪想冲过去阻止那个人接近，阻止那人接近曾经的自己。
“我想立刻去这里！”布迪喃喃地说道，心里想着的正是小时候去过的那个村子。
布迪说完这句话之后，便感觉到了异常。他睁开眼睛，抬起头，看到的，是一片模糊的蓝色背景，下一秒，则是绿色的座椅靠背。
布迪被突如其来的转变怔了一下。他四处打量着，前方是绿色的靠背，自己屁股底下则是黄色的座椅，头顶是蓝色的顶棚，旁边的栏杆被漆成了红色，怡人的微风，正从栏杆外面吹进来。身后再无座位，视线从前方的靠背上方穿过，可以看见三三两两的乘客，隐约也能望见最前面的司机。
这是一辆小火车的最后一节。
彩色的小火车正行驶在城市的边缘，开往更茂密的丛林。路旁的树木，拥有宽大的叶子，气生根从高大的树干上垂下，树干上缠绕着攀缘植物。
布迪知道了，他自己的能力，原来是如此地便捷。
小火车继续往前开，布迪感觉眼前的景色愈发熟悉。那些房屋虽有些许变化，但建筑物的走向和主要道路的分布，和很久之前没有太大的差别。
阴霾蓦然散去，一直盘踞在布迪心头的情绪骤然消解。他深深地吸了一口气，干净的空气里饱含水汽，让人感觉十分通透，靠在发硬的座椅上，布迪缓缓地吐出肺泡里所有的气体。
小火车摇摇晃晃地行走在泥土路面，经过了一个个村落，人们上车、下车，在座位上打盹。
最后一排坐上来一个粗壮黝黑的男子，男子双手合十向布迪打招呼，然后用当地的语言问道：“你要去哪里？”
布迪听不懂男子说的话，只好先依样向他行礼，然后摇了摇头。
男子又兀自说了一堆话，布迪先是摇头表示语言不通，见对方还在喋喋不休，也就不去理会，自己舒展身体靠在座位上。
约摸过了一个小时，彩色的小火车在一个村子的中间停住了。引擎声消失以后，周围的虫鸣一下子涌入耳朵，虫鸣片刻后便被骚动的乘客淹没。
乘客纷纷下车，司机摘下头上的帽子，放在方向盘上，自己轻松地活动着脖子。布迪从车上跳下来，打量着周围的环境。
路旁的建筑密集，比起其他的村子，这里房屋周围的树木明显少了许多，路对面是一片几乎露出泥土的草地，上面留着许多人们活动的痕迹。看起来是一个镇子。
布迪知道，距离最终的目的地已经不远了。可是，要往哪个方向走呢？布迪犹豫了。他先慢慢地远离火车停靠的地方，也试图远离人们的注意，虽然镇子还在沉睡中，路上只有偶尔的一两个行人。
此时的布迪还穿着家居服，他没有来得及换上一件正经的衣服，就突然被自己传送到了遥远的赤道地区，这样的装束一定会引起路人的注意吧。其实，凭借他现在的能力，完全可以不用顾及别人的视线，布迪没有想那么多，只是下意识地隐藏自己。
他走到一间房子旁边，把自己隐藏在宽大树叶的后面。路面不怎么平整，布迪歪歪扭扭地走过去站定，一只手伸进裤子口袋，掏出了一直放在里面的手机。
在此之前，布迪从来没有正经使用过这个小玩意儿，可是他拿在手里便可以熟练操作，这就印证了海豚说过的，他们来到这个世界便拥有了人类的常识。布迪打开了地图软件，输入第一个目的地。
目的地在此处以北，十公里，需要翻过一个低矮的丘陵。布迪收起手机，拿眼睛四处寻找着他需要的工具。
公共交通只能把他送到这里，之后的路，需要他自己想办法了。
本章结束