挂断电话后，刘恺把想要的车型发了过去，是一款普通的轿车，还把地址也发了过去。
早上七点四十山田口家。
山田口接到消息后，拨通了电话。
“おい、分。何日休暇を取りたいですが、いいですか？（喂，老大。我想请几天假，可以吗。）”山田口说道。“どうしましたか？何かありますか？（怎么了，有什么事情吗。）”“アメリカに大次元というがあることを知っていますか？このは日本にも支店があります。（你知道在美国有一个叫大次元的组织吗，这个组织在日本也有分部。）”“このについてよく知っていますが、それにしても、このには何かがありますか？（我对这个组织的了解倒是不是很多，不过话说回来，这个组织有什么问题吗。）”“私の友二人は今このを解しています。そのの中の人が彼らを探しています。（我的两个朋友现在在解决这个组织，因为那个组织里的人在找他们。）”“それも彼らの仕事ですよ。あなたとは何のですか？（那也是他们的事情啊，关你什么事儿。）”“私のを通して、このはとてもおとなしくて、何も特なことをすることはできませんでしたが、昨日したところ、彼らのこのにはまだ小さなきがあります。（经过我的调查，这个组织倒是很老实，也不会做出什么出格的事情，不过，我在昨天调查的时候发现，他们这个组织还是有一些小动作的，只不过都压下去了。）”“ところで、この二人の友はですか？休暇を取って彼らを手いに行くがありますか？（话说回来，你的这两个朋友是谁啊，值得你请假去帮他们吗。）”“、玖を知っていますか？（老大，你知道玖龙吗。）”“分かりました。どうしましたか？（知道啊，怎么了。）”“その中の一人は玖のボスで、前の魔集のことも彼らの助けがあって、解できます。（其中有一个人是玖龙的老大，之前的魔鬼集团的事情也是有他们的帮助，我才能解决掉。）”“こんな大きな人物がいますか？（原来还有这么大的人物啊。）”“じゃ、、どう思いますか？（那，老大，你怎么看。）”“はい、同意しましたが、解するまでどれぐらいかかりますか？（好，我同意了，不过你需要多长时间能解决。）”“少なくとも一かかります。（至少要一个星期。）”“じゃ、そのに何か困ったことがあったら、本社にします。できるだけ援します。（那好，到时候要是有什么困难的话，及时和总部这边联系，我们会尽可能的援助你们。）”“わかりました。（知道了，老大。）”
挂断电话后，山田口简单收拾了一下，就出门了。
山田口开车，来到一个租车铺，说道：“社、を借りたいですが、三人でスツケスが二つあります。何かオススメがありますか？（老板，我想要租一辆车，我们有三个人，然后有两个行李箱，您看您有什么推荐吗。）”“あなたは出するのですか？があるのではないですか？（你们是要出远门吗，我看你不是有车吗。）”店长说道。“この件についてはあまりにしないでください。とにかく、介してもらえますか？（关于这件事儿您就不要太在意了，总之，可以给我推荐一下吗。）”“じゃ、私と一に入ってください。（那好吧，那你跟我进来吧。）”
店长带着山田口走到店里，给推荐了几款车。
“この白いにしましょう。7日ぐらい借ります。いくらぐらいかかりますか？（那就这一辆白色的轿车吧，我们大概要租七天左右，您看大概需要多少钱。）”山田口说道。“一日で3000です。7日で21000です。もしを返さなかったら、先に借りて、を返すにまたお金を取ります。（一天的话，我们这边是要3000日元，七天就是21000日元，如果到时候没有还车的话，就先欠着，等你还车的时候再另外收钱。）”“はい、社、お金をいに行きましょう。こちらは本当に急いでいます。（好的老板，那我们去交一下钱吧，我们这边确实挺着急的。）”“はい、こちらへどうぞ。（好，这边请。）”
交完钱后，老板说道：“失礼ですが、お仕事は何ですか？（先生，冒昧的问一下，您是做什么工作的。）”“警察です。今は任を遂行します。（我是警察，现在算是要去执行任务。）”山田口说道。“お巡りさん、道中のご事をお祈りします。（那警官，祝你一路顺风。）”“はい、その社、さようなら。（好，那老板再见。）”
之后，山田口拿上钥匙，离开了。
本章结束