城堡院子里的景色，连雷蒙德爵士的胃都感到恶心。被吃了一半的男人和女人的尸体散落在各处，乌鸦啄食着其他食腐动物留下的食物。几个食尸鬼的尸体躺在马厩附近，肮脏腐烂的**上面插着箭头，它们的脸缩成一团，露出了锋利的牙齿。奇怪的是，在食尸鬼后面的马厩里响起了跺脚的蹄声和焦虑的呜呜声。显然，这场屠杀并没有蔓延到马身上。
“我们太迟了，”燕麦杆打了个寒颤，把脸从可怕的情景中移开。“血鹰公爵已经来过了。我们太迟了!”
雷蒙德只是点点头，他担心如果他开口说话，也会发现自己会跟农民一样用颤抖的声音表达出同样的恐慌。骑士把目光投向尸体，想在死者中找到洛泰尔爵士或者其他认识的人。当他仔细检查，发现了一具血肉模糊的女人尸体时，他感到自己怒火中烧，因为她手腕上的银带能证明被咬坏的遗体是一位公爵夫人的。
“我们太迟了!“燕麦杆哭着喊道。
雷蒙德站在原地，用严厉的目光盯着农夫。“让马安静下来，”骑士对马厩点点头，命令道。“我要到城堡里面去看看。”
“他们都死了!”燕麦杆抗议道。“血鹰公爵会杀了我们所有人!”
“去照料马吧。”雷蒙德重复了一遍，让自己的语气更加威严。终生服务于领主的习惯让燕麦杆克服不断增长的恐慌，农民响应了骑士的命令。当跛足的农夫下马向马厩走去时，雷蒙德松了口气。这些杂务会占据燕麦杆的头脑，使他不会被恐惧压倒。
骑士也下了马，大步穿过庭院，来到城堡的大门曾经矗立的地方。现在，它们被撕成了碎片，摔得粉碎，其中一个软绵绵地挂在城墙的紧固件上，另一个被扔进了城堡的大厅深处。当雷蒙德走进大厅时，他看到到处都是披甲士兵的尸体。一些人身上有长矛和剑的痕迹，另一些人的头骨被斧头和锤子砸破了;更有甚者，他们身上没有任何暴力的痕迹，只有血迹在他们的耳朵上留下了印记，死后的脸上凝固着惨不忍睹的恐怖表情。
在这里，雷蒙德发现了一些野兽的迹象，这些生物曾对城堡进行过破坏。除此之外，这里还有生锈的匕首，一只破旧的靴子或一根被腐蚀的带子，还有一点点剥落的盔甲。他无意中发现了一张桌子上铺着一具没有血肉的骨架，它的骨头被时间和自然环境的变化而褪色了，它的头盖骨被某种打击击碎了，这一击这使得它的身体甚至失去了亡灵自我恢复的能力。
在通向俯瞰大厅的走廊的楼梯上，雷蒙德拉找到了洛泰尔爵士被屠杀的遗体。雷蒙德知道他看到了血鹰公爵本人的杰作。只有那个怪物才会这样残害这位伟大的剑客。洛泰尔的背和脖子都断了，大拇指被割掉了，曾经漂亮的脸上的眼睛也被挖了出来。雷蒙德想起了他伯父遭受的惨无人道的野蛮行径，他那血肉模糊的尸体被钉在卡姆兰菲尔德公墓的上方。
雷蒙德从墙上撕下一幅挂毯，把它披在洛泰尔的身上。在他的一生中，这位勇士一直是他家族的祸根，他是一个可怕的剑客，在图卢兹和杜-兰开斯特之间持续了几个世纪的宿怨中，他发挥了巨大的作用。罗贝尔-德-图卢兹伯爵竭力使每一个效忠他的人都对杀害他儿子的凶手怀有病态的仇恨。
即使在雷蒙德骑马来警告兰开斯特家的时候，这种仇恨在他的心里还残留着一些。现在，他所能感觉到的只是一种失落感。在洛泰尔死后，雷蒙德爵士认识到洛泰尔的勇敢和荣誉，他会尊敬这位为他的家庭英勇而战的战士。他的身体被一个非人的怪物虐待，这样的人不应该这样死去。
就在雷蒙德诚心为洛泰尔哀悼的时候，一阵呻吟声在死气沉沉的大厅里回荡。雷蒙德猛然转过身，从剑鞘中拔出剑来。他的眼睛扫视着阴暗的大厅，在黑暗中寻找任何动静的迹象。他的心怦怦直跳，血管里充满了恐惧。也许那个怪物在犯下他的暴行后并没有离开。也许血鹰公爵还在兰开斯特堡的围墙之内呢!
雷蒙德爵士小心翼翼地走进黑暗，朝着声音的来源走去。当他看到一具尸体躺在一张支离破碎的桌子中间时，他犹豫了一下。他把剑放在身前，不确定他所看到的是人还是怪物。那个怪物会堕落到使用什么无耻的欺骗行为是无法猜测的。
那个呻吟的身影举起一只手，痛苦地试图从桌子的碎片中挣脱出来。当那个身影移动的时候，它抬起头来，面对着穿透大厅的微弱光线。
雷蒙德的手更紧地抓着他的剑。那是史蒂文-杜-梅尔森子爵的脸，他是图卢兹的仇人的守备队长兼剑术大师!
本能的仇恨慢慢地从雷蒙德的心中消失了。现在有比古老的世仇更重要的事情。此外，梅尔森子爵也很受伤，很无助。即使以世仇的名义，雷蒙德也不会攻击一个无法自卫的人。
想到这里，雷蒙德收起了他的剑刃，开始帮助梅尔森子爵从废墟中脱身。贵族用他的手臂紧紧的抱住了雷蒙德，用骑士作为杠杆踢开了被击碎的木板。梅尔森子爵摇摇晃晃地站了起来，转身感谢他的救命恩人。
当看到救命恩人的脸时，梅尔森子爵的脸变得僵硬，感激之情也随之枯萎。他的手紧握着挂在腰带上的空鞘。
“当我看到谁被困在桌子底下时，我的反应就是这样。”雷蒙德爵士说，“我是雷蒙德-德-图卢兹爵士，愿意为您效劳，大人。”
“你是一个图卢兹人，”梅尔森子爵表示同意，他把这个名字说得像一句脏话。“你脸上那黄鼠狼的污点是掩饰不了的。在这里见到你我不会感到惊讶的!罗贝尔-德-图卢兹派他的走狗来清理怪物留下的东西！好吧，现在给我一把剑，我就和这个恶棍一劳永逸地把这笔账算清楚!”
“我的叔叔死了，”雷蒙德说，用低沉而严肃的声音回答子爵的怒吼。“他就是被干这事的那个怪物谋杀的。”
梅尔森子爵摇了摇头，注视着他周围的惨状，当他看到他的仆人和士兵们在大厅里被丢的到处都是时，不禁皱起了眉头。这种影响足以使他忘记他长期以来所怀有的仇恨。就目前而言，有一个人，另一个活生生的灵魂，能够站在这个充满毁灭的鬼屋里，这就足够了。
本章结束