王羲初望着远去的敌机，气愤地说，这日本鬼子真是属苍蝇的，闻着味就赶来了。随后，又建议守卫在码头的八路军营长说，要尽快将这批物资分开储藏，以免被鬼子的炸弹炸毁。
营长接受了王羲初的建议，当夜便将所有物资进行了化整为零，分别储藏在几个仓库里。
负责押运的联合国人士一行四人，负责人是美国人白地格兰恒女士，他们的任务一是送救援物资，二是到各大医院访问，并在医疗技术方面提供援助。
为了安全抵达根据地，黑姑带领着他们和一部分物资，便选择了绕道而行。出了岚山港往南，直奔苏北根据地，然后从滨海地区的抗日山绕道到洙边书院，进入莒南。
黑姑没想到白地格兰恒这位洋女士竟然能说一口流利的中国话。看着她四十岁左右，黄眼睛金色的头发，面粉一样的皮肤，黑姑感到不可思议，这就是老一辈常说的洋娃娃，虽然见过罗医生，但和罗医生又不一样，与俺们中国人又相差十万八千里了。关键是一路上，这位洋女人非常喜欢拉呱，不停地问这问那。几乎是看见什么就问什么，对进入她眼睛里的每一点都是要问个明白。看见地里的庄稼，问是什么庄稼，看见耕地的牛，就好奇地问套在牛脖子肩胛上的牛锁头，为什么不用软一点的脖套，而是用这生硬的木头呢？把牛的皮肤都磨得起了一层厚厚的老茧。
黑姑告诉她，用脖套也有过，那是套在驴脖子上的，套在驴脖子上的主要用来拉磨拉车，很少用来耕地的。因为驴耕地不如牛有劲头，驴的劲头只能用一阵子，而牛的劲头，却有着持久力，从早上一直干到晚上，只有牛能撑下来，而驴、马、骡子等却没有牛有耐力，多数都只能干半天的活。所以，牛的力气大，用脖套拉犁，遇到板结的地块，极容易将脖套拉断，便会耽误农活进度。后来，人们就改为用木头制作了锁头，架在牛的肩胛上，再也没有发生过拉断锁头的现象。
哦，原来是这样。中国人的智慧无处不在啊。白地格兰恒女士感叹道。
看到村头上的石碾，她也忍不住地上前推着转一两遭。还有识字班们纳的鞋垫，上面绣着十二个属相，她手捧着，美美地欣赏着，大声夸赞，识字班们心灵手巧，绣出这么美丽的图案，栩栩如生，活灵活现，还十分可爱。
看完之后，不禁回头问黑姑，队长，你也会这个吗？
黑姑羞涩地一笑，说，俺绣的不如她们绣的好，等俺把小鬼子打完了，俺就沉下心来，好好学学绣花。
白地格兰恒女士听了，说，我相信，你一定会绣的比她们更好。
黑姑听后，感觉这个洋女人还真很会说话，便哈哈一笑，说，是呀，俺一定绣的也不差。
二人正说着，忽见前面有一群鸟从他们的上空飞过。黑姑见了，立刻反应道，有情况，立即隐蔽！
前行的队伍听到命令后，立刻隐蔽在路两旁的树林子里。黑姑命令快腿哨子和小凳子一起去前面打探。约摸两袋烟的工夫，小凳子和快腿哨子回来报告说，前面有一个中队的鬼子正往左侧奔去。
好险呀！白地格兰恒女士听后担心地说，过了一会儿，又对黑姑说，队长，你就是那神机妙算的女诸葛，你怎么知道前面还有日本人呢？
黑姑淡淡地一笑，说，俺从小在山里长大，懂得受惊鸟的叫声和飞翔的姿势。正常的鸟飞不是这样的，像人平常走路一样，不紧不慢地，一旦遇到情况，就会显得仓促。
我明白了！队长，你真了不起，是个女中豪杰！白地格兰恒女士对着黑姑竖起了大拇指。
黑姑一抱拳，说，谢谢！您过奖了。随后，又命令小凳子和快腿哨子带一小队先行一步，去前面侦察，一旦发现情况，立即回来报告。
小凳子和快腿哨子得令后，忙带着一小组队员往前面探路去了。
白地格兰恒女士见黑姑安排得有条不紊，又赞叹说，你还是个花木兰！
黑姑笑呵呵地说，还是您厉害，一会儿诸葛亮，一会儿花木兰的，你不但是一个外国人，还是一位中国通，佩服！佩服！
白地格兰恒女士谦虚地说，中国文化，博大精深，在你们中国人面前，我就是个班门弄斧，学徒工。
黑姑见她这样谦虚，便感叹道，您就是龙王搬家呀！
啥是龙王搬家？白地格兰恒女士不解地问道。
地瓜听了，不禁嘟囔一句，哈哈，也有您不知道的事了。这就还不算是个中国通。
黑姑见地瓜多嘴了，便赶紧解释道，龙王的家在大海里，要是搬家的话，那不就的离开大海，所以，这句歇后语就是龙王搬家——厉害！黑姑边解释边向白地格兰恒女士竖起了大拇指。
哇！还是你队长龙王搬家——厉害呀！白地格兰恒女士也向黑姑竖起了大拇指。众人看到她们俩的样子，便不禁一齐笑了起来。
这时，快腿哨子回来了，报告说，队长，前面的洙边河里的桥被刚才那队鬼子炸了，咱们这些车队别说车子了，就是人也没法过去。
黑姑听后，便说，走，咱们去看看。
不一会儿，他们便来到了洙边河，只见原来的一座石桥被炸塌了，一部分石头沉浸在河水中，两边的桥头呈现着坍塌的石头茬子，狼牙锯齿样狰狞着。但河水还算平稳，没有多少湍急的水流。黑姑站在河岸观察了一会儿，便对高粱和地瓜说，去村里借几扇门来。高粱和地瓜一听就明白黑姑要做什么了，忙答应道，是，便带着一小队人员去了河边不远的一个村子里。
由于刚才那队鬼子兵的因素，整个村子里空无一人，看来乡亲们都逃出去躲鬼子还没有回来。高粱让队员们记好记号，一会儿用完了，还要把门还回来。
黑姑见高粱他们扛着门板来了，便接过一扇门，扛在肩上，随后让地瓜负责警戒，自己就往河中心走去。后面的高粱和队员们也纷纷扛着门板跟在黑姑后面。
黑姑来到河中央，河水已经将她的半个身子泡在水中，只见黑姑往水里一放，对大伙说，来，咱们架一座浮桥，让白地格兰恒女士他们和车队过河。
本章结束