心经的翻译版本不同，爵士在写到这里时也查过，最为流行的自然是玄奘法师翻译的版本。但玄奘法师翻译心经的时间线却查不到，而且这个版本的心经在这个时候是否传入了宫中也不好说，爵士不能贸然写入，所以就采用了更早时期的版本。
在玄奘法师之前，鸠摩罗什翻译了心经，时间线能契合，所以爵士就采用了鸠摩罗什版本的心经内容。
其实写历史小说最头痛的就是时间线，你接受的教育和你接受的历史知识灌输太多了，只会记得大致人物和大致内容，时间线却疏忽了。
但若是不谨慎，就会出现张冠李戴，张飞战岳飞的错谬。
爵士只能尽力让自己写的内容契合时间线，但人力有时而穷，若是犯错，还请书友们指正。
本章结束
一定要记住丫丫电子书的网址：
www.shuyy8.cc 第一时间欣赏《大唐扫把星》最新章节！
作者：迪巴拉爵士所写的《大唐扫把星》为转载作品，大唐扫把星全部版权为原作者所有
①如果您发现本小说大唐扫把星最新章节，而丫丫电子书又没有更新，请联系我们更新，您的热心是对网站最大的支持。
②书友如发现大唐扫把星内容有与法律抵触之处，请向本站举报，我们将马上处理。
③本小说大唐扫把星仅代表作者个人的观点，与丫丫电子书的立场无关。
④如果您对大唐扫把星作品内容、版权等方面有质疑，或对本站有意见建议请发短信给管理员，感谢您的合作与支持！
大唐扫把星介绍：
贾平安出生时李渊驾崩，重病时李世民驾崩。他穿越在即将被村民们活埋的那一刻，自爆……不，自救成功。李治继位、接着二圣临朝、武妹妹称帝、最后老李家再度翻身。这么多变的局面怎么搞？顶着一个扫把星的名头，他脚踩三只鸡蛋辗转腾挪。今日挖坑，明日忽悠…………书友群：624065836，群名：大唐扫把星。若是全订，进去后可联系群主，验证进全订群。