所以卢修斯打算直接找贝拉特里克斯，得到她的授权，把金杯拿出来。
摄魂怪们站在各个出入口，卢修斯经过他们的时候使劲打了个哆嗦，巫师守卫把他带到城堡顶层的最高级别监区，莱斯特兰奇夫妇都被关在这里。
卢修斯站在贝拉特里克斯·莱斯特兰奇的监牢门口，他看到监牢里这个形容枯槁，但眼神却依然发亮的女人。
“马尔福，你这个叛徒，骗子，你来做什么？”尽管十多年没见，贝拉特里克斯依然立刻认出了她的妹夫。
“姐，别这样说。”卢修斯笑笑，“纳西莎和我都很想念你。”
“你们都是叛徒！你们背叛了主人！”贝拉特里克斯的语气很不屑。
“我找到了主人在哪里。”卢修斯说。
贝拉特里克斯的表情立刻变了，她从地上一骨碌爬起来，飞快地冲到监牢门口，两只手抓住监牢门上的铁栏杆，“你说什么？”
卢修斯强忍着没有后退一步，他现在后悔站得离门这么近：“黑魔王在阿尔巴尼亚，等着我们去救他。”
“那你还等什么！”贝拉特里克斯大叫。
“我需要赫奇帕奇的金杯。”卢修斯压低声音，“而且，你刚才说谁是叛徒？你在监狱里十年了，什么都没做，而我，十年来一直在寻找黑魔王！”
“但你当年否认自己是食死徒，你说，你是被施了夺魂咒！贝拉特里克斯叫道，“而且，当年发生了什么？为什么主人去了戈德里克山谷之后就消失了！”
“因为虫尾巴的背叛，总之，那些都不重要了，等黑魔王回来之后还有很多时间解释。”卢修斯说道，“现在，我需要你把赫奇帕奇的金杯拿给我，我知道，它就在你的金库里。”
但贝拉特里克斯警惕地后退了一步：“你要那个东西做什么？”
“当然是为了让黑魔王回来！他现在已经很虚弱了！”卢修斯说。
他不确定贝拉特里克斯知不知道，赫奇帕奇的金杯其实就是魂器，但至少她知道那很重要。
“但我现在没办法拿给你……”
“我需要你授权。”卢修斯拿出一张羊皮纸和一支羽毛笔，从铁栅栏的缝隙里塞给贝拉，这是他从古灵阁的妖精那里要来的，只要有了贝拉的签名，他就可以动用金库里的东西。
“你确定吗？百分之百保证？”贝拉拿过羊皮纸看了看，问道。
“我确定，只要有了金杯，黑魔王就能回来，恢复他的荣光。”卢修斯说。
贝拉在纸上唰唰地签了字，之后把两样东西都还给卢修斯：“我什么时候能离开这里？”
卢修斯瞥了一眼走廊入口处漂浮着的摄魂怪，贝拉还能保持清醒真的很不容易，大概她是极少数的，真正把黑魔王当成信仰的食死徒。
“就快了。”卢修斯回答她。
“你不要骗我，不然，我会离开这里，找到你，然后杀了你的。”贝拉特里克斯咬着牙说。
卢修斯点点头：“知道，姐。”
之后卢修斯拿着授权书，直接来到对角巷。
自从他穿越过来的第一天就捏了古灵阁妖精的脸，之后每次再回到古灵阁，这些妖精们对卢修斯的态度都怪怪的。
异常尊敬，并保持一定的距离。
卢修斯走进去，得到妖精们热情的接待，之后他把授权书从口袋里掏出来：“我要打开莱斯特兰奇的金库。”
妖精恭敬地鞠躬。
卢修斯很遗憾，来了这么多次他都没记住任何妖精的名字。他跟着其中一个坐上矿车，来到古灵阁地下最深的地方，这里的几间金库都是被巨龙看守的。
妖精摇动手里的丁当片，发出哗啦哗啦的巨响，使那条巨龙不敢靠近，之后打开了最里面的其中一间金库。
显然，这间金库比其他食死徒们的都要更安全，也都更受重视，大门喀啦啦地打开之后，就连卢修斯也略感惊讶。
金库里被各种亮闪闪的贵重财宝塞得满满当当，卢修斯一眼就看到金库最里面最上方的架子上，那只小小的杯子，以及第二层架子上，那把假的格兰芬多宝剑和一堆金链子放在一起。
还有各种看起来就和麻瓜们的财宝完全不同的金盘，银盔甲，以及闪闪发亮的钻石。以及各种小瓶子里装着的魔药，奇怪的动物毛皮……
“这里的咒语还在起效吗？”卢修斯问妖精，他记得哈利一群人闯入的时候，里面的东西都被施了烈火咒和复制咒，只要碰到就会被灼伤。
“没有，因为您是被邀请进入的。”妖精回答。
卢修斯伸出手，试着摸了摸一只金色的盘子，的确，没有灼烧感，盘子也没有掉在地上，分裂出一堆。
“你在外面等我一下，好吗？”卢修斯问妖精。
妖精点点头，转身出去了。
卢修斯先是抬起手，抓住了那把假的格兰芬多宝剑，然后用它把赫奇帕奇的金杯勾下来，收进施过无痕伸展咒的手提包。
然后他开始用手，一样一样，分门别类地把剩下的东西也塞进他的手提包。
虽然这里不能用飞来咒，但卢修斯有耐心。
他好不容易来一次，肯定不可能只拿了金杯就走，如果那些架子的木料独特，卢修斯连架子也会搬走。
尽管这里有些东西是假的，比如格兰芬多的宝剑，但卢修斯相信，只要找到合适的买主，同样可以卖一个好价钱。
他把所有的东西都塞进手提包，累得浑身发酸，妖精还在外面等着，卢修斯走出来，吩咐他：“把门关好吧。”
妖精呆呆地看着已经空空如也，只剩灰尘的金库：“马尔福先生……”
“有什么问题吗？”卢修斯问。
“没，没有，您有权支配这里的一切。”妖精颤抖着说。
“那就好，乖。”卢修斯又摸了摸他的头。
本章结束