经小猪猪这么一闹，幽幽的气氛散淡了，四个大人都呼出了郁结心中的那一口气。
埃森先生问青苹：“你会使用这个乐器？
”青苹点了点头，道：“曾经学过一段时间。”
埃森道：“可是这个乐器是我以前在遥远的星球旅行时淘得的一本古书，上面记载有一个老者衣貌古怪，就只携带一张乐器出现在大众面前，卖艺为生，不过短时间里人又不见，只留有这件木制乐器样本在世间。隔了这么多年，乐器的原样本早不知流去了哪里？我老来闲着无事，照着留下的影像摸索着造出来，还在慢慢调试阶段，没想到你能出手成曲，真是太棒了。只是这是什么乐器呢？”
青苹轻轻抚过琴弦，低低吟道：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。它是锦瑟，锦瑟。”
埃森夫妇有些云里雨雾里沙，根本听不明白青苹在说什么，司空见惯的白兰连忙找来纸笔，青苹就写出【锦瑟】二字，不过写的是汉字，二老一样不认得，青苹用汉语说了几遍，又用帝星语言说了几遍，佑峰佑溪小猪猪也围拢过来，凑在一起边学着念边起哄。
三个小的心思纯真，学得很快，正在用手指一笔一画地对着两个字在临摹。青苹趁机又把这首诗用汉字全写在纸上，三个小的显然正在兴头上，读得朗朗上口，不一会儿背得滚瓜烂熟，嘻嘻哈哈一边念着诗一边又开始打闹起来。
埃森先生看着纸上的方块字，习惯性地在脑中思索这是哪个地方的文字。过了好一会儿，他突然想起一件多年前曾轰动全世界的大事，心里不由得打突。
埃森太太似乎和他想到一起了，轻轻地握着丈夫的手，和他对视了一眼，却一样疑惑不定，紧锁着双眉不说话。
埃森夫妇大半生走了那么个星球，见识了那么多的不同的文明，却对青苹写出来的方块字横竖都不认识，而三小只都已经在边上跟着念得抑扬顿挫了，他们还是没听懂这字里行间是什么意思，青苹说这是汉语，但汉语又是哪个文明体系的语言呢？是不是和那轰动全世界的大事出自相同的地方呢？
那一天，将军突然出现在他们夫妇面前，可把两老人吓了一大跳。将军会出现在这儿，只是过来消除这里他生活过的痕迹的。将军简单地解释了下他在这里的原因，又拜托两老人照顾青苹一行人，并告诉夫妻两人，他已经消除了青苹一行人关于安安的记忆。
埃森夫妇连连叹气，他们早就知道安安必定是特殊的存在，却没有想到竟然是帝国第一强人：阿道夫·奥古德罗中将的拟态化身。
中将这几年的状态与行踪，当然是绝密之事，得到两老人的承诺，不会泄露一丝一毫，中将急匆匆地走了，并没有剥走他们关于安安的记忆。
埃森夫妇心中明白，这是中将对两夫妇大半生都奉献给国家的尊重。
然而就在前两天，米兰达联系上他们，说青苹一行人即将回来，叫他们俩多关照注意他们一家人。米兰达东鳞西爪说得含含糊糊，这不是她的风格，埃森夫妇直觉青苹一行人在泰诺星球过得不容易，但也不能出口过问，只能盼着他们早一点平安到家。
到家后，埃森夫妇被青苹背负的巨额债务砸得有些懵，青苹现在更是表现出了不同以往的一面，埃森先生暗自忖道：“中将和米兰达难道是要我多多留意林青苹这个女人么？”
本章结束