也能付较便宜的费用，选择走空运路线，但空运只接邻近区域的运输任务。无论如何，因为哥布达无法将地点说明个所以然，所以他就只能花高额运费，选用传送魔法。要送回去的货物太多了，用拖车拉回去会很吃力，所以哥布达二话不说地委托转运商。
事实上，回家途中很有可能遇上不肖人士觊觎货物，行头简便会比较安全。哥布达想得未必有错。
他离开转运站，为了向帮忙牵线的矮人道谢，又回到交易处。
“多谢！货物顺利传送了。感谢帮忙！”
“是你啊。有帮上忙太好了。对了，违个没办法当商品卖，还给你吧。”
说完，那名矮人就将某样东西交到哥布达手里，是一件厚大衣，用哥布达之前拿来当棉被的毛皮作成。哥布达捕到的野兔毛皮也缝在上面，看起来御寒效果很好。
嘴巴上说要还给哥布达，其实是为了他才特地加工制作的吧。
“咦，可以吗？”
“当然。你一定把所有的东西都交出来，没留睡觉时用的毛毯吧？出外旅行可不能漏掉过夜行头。”
矮人开始对哥布达说教，顺便拿出一个旧包包。
“这个也给你。当作找零，我塞了些乾货。大概有一个星期的份。要好好保重。”
“真的吗！谢谢你！”
矮人一番好意，哥布达相当感激。
“别客气。其实那把刀是我做的。怎么能亏待刀的主人。祝你平安返乡。”
矮人说完这句话就走了，去接待别的客人。
（说得也是……空手出发的话，连森林都到不了。矮人先生好亲切，太感谢他了！）
哥布达再度行礼。虽然矮人看不到，他还是想尽可能地传达感激之情。
接著，哥布达穿上矮人馈赠的大衣、背上背包，迈步离开商店。
哥布达达成任务，但没有直接踏上归途。
“难得来这么远的地方，就好好观光一下！”
自言自语外加擅自决定，哥布达开始在矮人王国内参观起来。
矮人王国盖在天然的大洞窟里，避开太阳直射。可是，他们利用精妙的技术获取自然光，议洞窟内不失光亮，得以方便行事。
入夜后，生在墙上的萤光苔藓会发出光芒，维持媲美满月之夜的亮度。
问题在于火的使用。
这里不是密闭空间，不过，洞窟容易淤积烟雾，换气相对重要。因此，无论室内室外，火的使用都受到限制。工房或厨房这类用火重地被课以义务，必须有消防员常驻。
因此，人们用餐的地方有限，只能在建筑物里吃。
平常觉得黏腻至少还能拿水冲洗，但哥布达才刚旅行一大段路程。也就是说，现在的他很臭。他又没有洗澡的习惯，会臭也是其来有自。
人口附近的交易所一带聚集不少冒险者，所以他的臭不怎么引人注目。然而，进到建筑物里就不一样了。虽然有换气系统，哥布达的恶臭还是足以让人们反感。
再加上这里还有商业区，陆续有人摆出臭脸。
有些商人来自其他国家，纷纷朝哥布达投去不悦的视线。被人用眼神攻击，哥布达这个呆头鹅也开始待得浑身不自在。
（待在这儿好不舒服……还是快点出去吧。）
敏感地察觉事情不对劲，哥布达决定回哥布林村。
这个判断正确。因为哥布达身上没钱。继续参观也没用，他没钱吃饭。
哥布达就是少了金钱概念，才会选择以物易物。出现这种纰漏也不能怪他。
他放弃观光，决定离开这里，不过————
就在那时，哥布达看到一样东西。
那是一家装潢华丽的店，堪比美丽女神的美女们正谈笑风生。
哥布莉娜大姊也美得像仙女，不过，这些女人又更美了。
美骚的金发流泻而下，长长的耳朵从中伸出。她们有明显的妖精特徵，是长耳族。
一般来说，美丑的判断因各种族特徵而异，哥布林的审美观却跟人类类似。理由很简单。他们的祖先是妖精。虽然劣化了，本质却不离妖精。所以，没什么理智的哥布林才会袭击人类，有些甚至在本能驱使下强暴人类。
（好漂亮！总有一天，我也要跟精灵小姐们交朋友！）
哥布达在心里下定决心。他还有个想法，就是要变强。
就跟哥布莉娜大姊说得一样，哥布达变强的话，漂亮女孩也会喜欢他。
怀著新发掘的目标，哥布林在矮人王国度过一晚。
晚上出发太危险了，所以他跑到大门附近的公园露宿。
说是说露宿，矮人王国在洞窟里不用担心下雨。多亏亲切的矮人制作大衣给他，他才不觉得冷。
这一夜过得比预料中还舒适，哥布达一觉醒来精神饱满。
公园里的喷水池似乎沿用自然涌泉，能拿来当饮用水。哥布林从背包里拿出水袋，将水袋装满。
装完水后，他离开矮人王国，终于要踏上归途。
*
刚出大门，有人就开口叫他。
“哎呀，这不是那天那个小伙子吗。事情办完了？”
抬头一看，是狗头人商人。后方跟著两名滚刀哥布林战士，及顶著茶红色秀发的哥布莉娜大姊。
“啊！商人先生！”
哥布达跟他打招呼。看样子商人们也要从矮人王国回去。
有钱的商人往往都会住上几天，但小型商队就没办法住那么久。大部分都会早早结束交易，回自己的国家歇息。
打完招呼后，狗头人商人邀哥布达搭马车。
“你回去走跟我们一样的路吧？反正马车没装什么东西，就让你搭一段路吧。可是，有盗贼或魔兽出现的话，你要充当护卫喔！”
说完，商人就调皮地笑了。他不可能把哥布达看成战力，会说这话明显在替哥布达搭马车的事找台阶下。
哥布达也天真地笑了。他还以为对方拜托自己当护卫，有点沾沾自喜。
一行人沿著大河前进。接著，大伙儿平安无事地穿过草原，开始进入森林。
停下脚步歇息时顺便捕些野鸟、采些树果。哥布达跟著大家卖力收集食物，展现亮眼成绩。
“你对这些事很擅长嘛！居然找到一大堆食物……”
“不傀是朱拉大森林里的部族。进森林就意外有用。”
“真的耶。没想到你有这方面的才华。”
大伙儿纷纷夸奖哥布达。
手拿丢小石捕到的野鸟，哥布达的喜悦全写在脸上。很少有人夸他，所以他喜孜孜的。
这时他发现色彩鲜艳的蘑菇。没错，就是哥布达空腹时不小心吃掉的家伙。
（这应该不能吃吧。可是，好像有哪里怪怪的？等等……那边那个颜色普通的蘑菇印象中也很危险．难道说，我吃的是这个？）
哥布达满心困惑，但那斑斓又鲜艳的红色怎么看都不像食物。
哥布达目前处于得意忘形的状态，但那蘑菇的颜色鲜艳到连这样的他都犹豫不决。
“欸，那个不能吃喔。它的名字是火瘴茸，有很强的毒性。碰到毒性特别强的，拿火加热还会爆炸，向外喷洒剧毒。你想试的话，我不会挡你啦，但保证在第一时间成佛。”
被大姊这么一说，哥布达频频点头。那蘑菇如此危险，他怎么会没事跑去吃。
一行人将火瘴茸拋在脑后，顺顺利利地收集树果。
除了前去张罗食材的哥布达等人，其他成员在河边捞水，或替食材加工。
大伙儿忙完各自的工作，正要开始准备弄餐点时————
“吼喔喔喔喔喔喔喔喔————！”
突如其来地，让这一带为之震撼的凶猛咆哮响彻四周。
而后，一只身怀怒气的魔兽现身。
它就是B级魔兽————哥布达用毒蘑菇击退的孤刃虎。
尽管当初在毒蘑菇的孢子作祟下挂彩，但因为在水边的关系，有幸疗愈伤势。可是，魔兽的怒火并未就此消弭。低等魔物哥布林竟敢让自己吃了苦头，这怒火在孤刃虎心中留下难以抹灭的污点。
就这样，它赌上孤高强者的骄傲，发誓要对小看自己的家伙还以颜色。
孤刃虎发出愤怒的咆哮后，立刻用震声炮炸飞其中一名护卫战士。这一击让大家了解双方实力悬殊，兢达拥有强韧肉体的高阶哥布林也无法幸免，瞬间遭受让他足以濒临死亡的重伤。若没有穿整身铠甲保护，早就当场丧命。
“大哥！”
另一名滚刀哥布林战士错愕地惊叫，却无法采取任何行动。就只能拿著斧头，对孤刃虎保持警戒。这也是没办法的事。滚刀哥布林是C级，难敌B级的孤刃虎。
“别刺激它，这家伙很危险。就算我们十个人一起上，也不一定能打赢它。老板，别管货物了，慢慢从这离开。”
大姊小声说道。刺激孤刃虎只会让事态更加危急，她清楚知道这点。至少要让雇主平安逃离，哥布莉娜朝老板们发出警告。
运气好的话，趁孤刃虎吃拉马车的马时，我方或许有机会逃离……
可是，她的希望却泡汤了。孤刃虎的目的是报仇，并不是填饱肚子。
护卫们随时准备迎敌。孤刃虎只朝他们瞥了一眼，接著就开始寻找目标猎物哥布达。
看向放慢动作，蹑手蹑脚逃离的狗头人商人，孤刃虎出声威吓。知道魔兽不打算放过自己，商人们纷纷感到绝望，当场颓坐在地。
“逃不了的。那家伙不打算放我们逃走。”
“大姊，该怎么办？我们打不过它吧？”
“没办法，只好豁出去了。各位老板，我们一冲过去，你们就逃跑！不要朝同一个方向跑。若你们还想活命的话。”
护卫们决定背水一战。他们要赌上自己的性命，跟孤刃虎决一死战。拿自己当饵，想办法让商人们逃离。
现场气氛一片绝望，有个男人却很不识相。
没错，这个人就是哥布达。孤刃虎的咆哮一传进他耳里，他就认为这是个好机会。
（这不是那天的老虎吗！就是被蘑菇赶跑的渣渣嘛。那种货色我也赢得了！）
这误会可大了，不过话又说回来，现场一大群人里就只有哥布达没陷入恐慌。
“你的对手是我！”
哥布达一跃而出。看到他出马，孤刃虎开始发出凶恶的低吼。
“笨蛋！你跳出来又能干嘛！”
听大姊这么一喊，哥布达笑著回答：“这里就交给我吧！”
说完，他立刻朝树林跑去。
孤刃虎不把其他人放在眼里，开始疯狂追赶哥布达。
大家全都傻眼了，但动作停顿仅只一瞬。
“喂，那个笨蛋……也太乱来了吧……”
护卫们备感吃惊，却没错过哥布达制造的逃生契机。
“你们几个，快趁现在逃走！我们留在这拖住魔兽。”
“可、可是……”
“别在意，这是我们的工作。若能平安无事从那怪物爪下生还，到时再用发焰筒连络你们。”
“说得对。我们也还不想死。一定要活著回去，跟你们相见————”
战士们留下这些话，将商人们赶到马车那儿。虽然光靠哥布达一个无法拖延多少时间，但他们也留下来的话，雇主们就有机会逃跑。确认商人们的马车开始行驶后，战士们立刻朝哥布达跟孤刃虎离开的方向冲去。
这时哥布达————
（好可怕————！超可怕的！）
孤刃虎紧追而来，那股魄力把哥布达吓得屁滚尿流。
魔兽的脚程飞快，不辱B级之名，瞬间逼近哥布达。
（早、早知道会变成这样，刚才就不耍帅了————）
如今后悔已经太迟了。哥布达为了跟孤刃虎拉开距离，拿出吃奶力气狂奔。
可是，被恐惧逼得走投无路似乎产生正面效果，哥布达脑中闪过一个神计。
（对喔，用这个搞不好就能……）
哥布达停下脚步，从怀里取出某样东西。接著他脸上掠过一抹贼笑，拿在手里的东西朝孤刃虎丢去。
孤刃虎似乎对哥布达停下脚步的事感到狐疑，它也跟著停下。一停下，哥布达丢出的东西就飞到它面前。
原本孤刃虎只要拿出最强大的武器————震声炮，将飞来的东西粉碎即可。然而，上一次惨遭滑铁卢的记忆犹新，孤刃虎因此踌躇。它是高智商魔物，不会重蹈覆辙。而这次，那堪称优点的习性反倒把它害惨。
它不放震声炮，打算将飞来的东西咬住。孤刃虎行动灵巧，对它来说，咬住目标物又不至于产生震动只是小事一桩。
不过————
当孤刃虎轻轻咬住飞来的东西时，哥布达立刻大叫：“魔法筒开封！”
孤刃虎还来不及厘清这句话的意恩，效果就显现了。
哥布达的计策奏效，转送商给的魔法筒如实发挥效果。也就是说，孤刃虎咬住那玩意儿，便当时换来的大堆日常用品、装备、拖车等物一并在口中出现。
后续发展连想都不用想，孤刃虎的下巴自然在那瞬间炸飞。
哥布达的技策奏效。
“好耶！”
欣喜之情溢于书表。可是，哥布达的计策还没完。
他还有“火焰短剑”这把自用武器。
按孤刃虎的战斗力来看，下颚没了并不会阻止它的暴行。因此，哥布达为了确实杀死孤刃虎，决定发动拿来当大绝招的武器魔法。
（可是在这里烧会烧到货物吧。最好把它引到更里面再烧。）
哥布达发现孤刃虎的脚边散了一堆货物，为了把孤刃虎引开，他开始往森林内部逃亡。
孤刃虎从没尝过这么痛苦的滋味，它陷入混乱，丧失正常判断力。所以，哥布达逃跑的事让它怒火中烧。它丧失思考能力，不顾哥布达的目的及意图，在本能驱策下展开追捕。
孤刃虎疼痛难当，再加上最强大的武器（震声炮）遭人夺走，让它羞愤交加。无论如何都要宰了哥布达，现在的它满脑子都是这个念头。
哥布达稍微拉开距离，接著利用娇小的身躯钻进浓密草丛中，在里面屏息以待。就这样，他粉碎自己跟孤刃虎的能力差距，还成功拉开距离。
哥布达转头，视线看向孤刃虎。
如他所料，敌人直奔而来。
（好！这样就不会打偏！）
被草丛绊住的孤刃虎失去行动力。直直丢出就能准确命中目标，哥布达是这么想的。这是用来当作王牌的武器。还能发动魔法。有这把武器，那只魔兽再凶恶也不可能全身而退。
失去震声炮，孤刃虎已经逃不掉了。哥布达自下定论，胸有成竹地丢出火焰短剑。
“火焰发动！”
哥布达喊出矮人教的咒文。因为那个咒文，火焰短剑的魔法发动了。
刀子披上一层火焰，朝孤刃虎飞去。
这点程度的魔法武具，就算发动魔法也伤不了B级魔兽。可是，孤刃虎却绷紧神经。他警戒过头了。这动作为哥布达呼唤幸运，带来胜利。
孤刃虎自在操弄上颚的齿牙，将发火的火焰短剑弹开。哥布达看到这一幕，立刻换上绝望的表情。不过，这一弹正好为哥布达打开幸运之门。
火焰短剑弹开，刺进孤刃虎脚边。那里长了具有某种特性的蘑菇。一加热就会释出毒素。此外，那些蘑菇差不多熟成了……
被火烧到的火瘴茸爆发开来，四处散落。火花飞往四周，在这一带连续引爆。孤刃虎正好处在爆炸中心点，它无处可逃，遭受爆火波及，全身沾满带有剧毒的孢子。
孤刃虎架开不会造成重大伤亡的攻击，反倒被伤得更惨。
接著————
“你真有一套！接下来交给我们吧！”
“噢，小鬼头……我要对你另眼相看，你是个厉害的战士！”
哥布达累到连一步都走不动，雄壮威武的声音接连称赞他。
孤刃虎落得满身创痍，这下护卫战士们肯定有机会打赢它。
如此这般，大伙儿打倒孤刃虎，哥布达战胜它了。
*
分道扬镳的时刻来临。
哥布达要进入森林深处，商人们则得沿著河川前进，往魔王的领地去。
“难得到手的宝贝小刀坏了……还要用拖车拉东西回去……”
哥布达在那碎碎念。但他的表情还是很乐观。对哥布达来说，这不是什么大问题。
“都是你救了我们。容我再次致谢。”
商人们道出感谢的话语。哥布达听了换上害羞的笑容。
“欸，如果是你，我愿意————”
“大姊，我会变得更强！下次就算你不救我，我也会打倒那种等级的魔物！”
“咦？知、知道了。没错，就是那样。你要更加精进！”
大姊好像想说什么，但听到哥布达会错意的宣言，就决定讲到这儿打住。不仅如此，她还用话激励哥布达。这么做都是为了让哥布达放眼未来。
事情进展到这里，哥布达的恋曲无疾而终，两人各走各的路。
哥布达拉著拖车前往森林深处。
护卫和战士们目送他离去。
“替那家伙生孩子似乎挺不错的。”
大姊边挥手边目送哥布达走远，这时突然自言自语道。
“现在去还来得及哟，大姊？”
“不，算了吧。那家伙跟我们不同，肯定有什么特质。不然也不会活这么久。”
“说得也是……这话有道理。”
在交谈声中，他们一直看著远去的哥布达，迟迟没有离去。
本章结束