乌拉诺扬出了监狱，奥莉娅已经迫不及待等待在门口。他没有说话，往前快走了几步，奥莉娅追上来问：“你见到我父母了吗？他们还好吧？”
乌拉诺扬说：“见到了。不过，情况不太好。”他原本想撒谎，安慰一下奥莉娅，但后来还是说了实话：“你的父亲，精神可能不太好，我们得尽快将他从监狱里弄出来。”
灰色的鸟儿，掠过天空。黯淡的霞光落在两位并排行走的年轻人的脸上。奥莉娅低下头，一只小手摸着自己胸前闪着银光的十字架，抽泣地哭了，问道：“怎么办才好？”
乌拉诺扬说：“我们需要一大笔钱。”
奥莉娅说：“家里值钱的东西，已经被没收了，我们去我姥爷家试试。”
乌拉诺扬问：“你姥爷家，离这远吗？”
奥莉娅说：“不远。就在城南的彼得小教堂那边。”
乌拉诺扬知道城南那个教堂，哥特式建筑，红墙红瓦，屋顶立着一个大大的十字架。外面有几棵高大的老槐树。那教堂在十六世纪被烧毁过，里面很破旧，只剩几幅残画，很少有人去。他问奥莉娅：“那教堂现在开放了吗？”
奥莉娅回答说：“嗯，我姥爷带头捐钱修复了。”
乌拉诺扬对宗教了解不多，没有多说话。傍晚时分，他们到达了快靠近城郊地界，奥莉娅跑到一家商店，买了两只白色蜡烛：“我想姥姥了，她很慈祥，是个好人。我要先去看看她。”
乌拉诺扬问：“去看你姥姥。为什么要买白蜡烛呢？”
奥莉娅低声说：“她去年上了天堂。”
“啊？”乌拉诺扬一时不知道怎么安慰奥莉娅说，他摸了摸自己的头。
奥莉娅望着血色的太阳，眼光落在远方的一片青草地上。奥莉娅一边往南走，一边跟乌拉诺扬讲起了自己的姥姥。她姥姥很爱她。奥莉娅生下来心脏就不好。小时候不上学。或者病休，奥莉娅就和姥姥住一起。姥姥是虔诚的基督徒。周末，经常带她一起去教堂做祷告。
去教堂的路上，他们路过一片白桦林，听见冷风和干枯的枝条一起沙沙震动。
奥莉娅从头到脚打量着乌拉诺扬。他丰润发红的嘴唇上方，有一排整齐的细细的胡须。他的腹肌凸起，显示出结实的少年身体。奥莉娅看到乌拉诺扬白衬衣的衣领上，有一粒煤渣，便轻轻地伸手拿掉了。
乌拉诺扬望着奥莉娅，想起那天早上在教堂前给她画像的情景：那天奥莉娅梳了一对马尾辫，上身穿一件白衬衣。下身穿着紧身裤，一动也不动，面带微笑，像是少女版的蒙娜丽莎。乌拉诺扬看着她发亮的眼睛。画了好几次，都不成功。他自己很不满意，奥莉娅每次要过来看，乌拉诺扬都不让看，直接把画纸揉成一团，放进自己的口袋里。她安静坐在教堂前的长木椅上，胸前的十字架发出耀眼的光，她的两眼充满期待，白皙的皮肤，安静的神情，和身后静谧的教堂融为一体。乌拉诺扬深深吸了一口气，才强迫自己的内心安静下来。
画好后，奥莉娅拿着画看了半天，脸上露出欣喜的笑容。乌拉诺扬绷紧的神经，才松弛下来。他收拾好颜料和画笔，跟奥莉娅一起去教堂外的河边走走。还没走到，便听到轰隆隆的流水声。当时莫斯科下了雨，河的下游形成瀑布，水流很急，白色的浪花四处翻滚着，像巨大的雷声从云层落下。细小的雾气，大点的水滴，落到他们的脸上，衣服上。瀑布前面太阳正好临于河口，余光从河面反映到天上，幻化出七彩的弧线，明亮的金黄，暗黑的紫，红、蓝、橙，一丝丝变化。
没想到，幸福的时光，总是这么短暂。乌拉诺扬叹了一口气，俩人继续往城南的方向走，沿着蜿蜒的小路，他们走上一个土丘似的小山坡，很快到了一块墓地。再往上走，乌拉诺扬看见几座土坟，中间插着树枝。当时虽然下了雪，还是秋天，山坡有一些蒲公英，灰色的披针形叶，上面满是白色丝状毛，风一吹，就分离开来，飘浮空中，像雪花一样，沾到乌拉诺扬和奥莉娅的衣服上。
乌拉诺扬跟奥莉娅穿过一片野生芦苇带，一不小心，乌拉诺扬左手中指还被野芦苇锋利的齿叶划开一个小口，鲜血慢慢流了出来。奥莉娅拉过乌拉诺扬的手，低头掏出一方白色的手帕，手帕有一股清香，上面绣着一朵马蹄莲。奥莉娅用手帕包住缠住乌拉诺扬的伤口，轻声问，“你没事吧？”乌拉诺扬说，“没事”，他触碰奥莉娅纤细的手指，以及指尖小小的温暖。
穿过野芦苇带，他们走到了一座坟前，坟前是一座高大的石碑，上面刻着很多名字。乌拉诺扬在最后一列发现了“外孙女奥莉娅”的字样。
奥莉娅弯下腰，把蜡烛点燃，朝坟前撒了一点水，然后自言自语，说，“姥姥，我来看你了。”说完，双手合一，做了两分钟的祷告。
乌拉诺扬看着奥莉娅忧伤的脸，猜到了她姥姥葬在这里。他也闭上眼睛，合起受伤的手，跟奥莉娅一起祷告。祈祷完毕，乌拉诺扬对奥莉娅说，“你姥姥在天堂，一定很幸福。”
一起下山时，在小路上，四下无人，奥莉娅突然叫住前面的乌拉诺扬。两人面对面，靠得很近。奥莉娅一脸严肃地说，“你别动。”她伸出一只手，姿势像要给乌拉诺扬一个拥抱。乌拉诺扬的心，扑通加速跳动，从小到大，他还没有跟喜欢的女生靠这么近过。
“你看，这是蒲公英的叶子，扎在你脖子上了。”奥莉娅的小手，伸到乌拉诺扬的脖子后面，拿出一根小小的蒲公英的针形叶，叶子下半部是绒刺。
“是呀。难怪刚才感觉脖子上有点痒呢。”乌拉诺扬这才明白了奥莉娅的意图，脸又红了。
“你把衣服脱了吧，后面沾了很多。我帮你取下来。不然你回去后身上会痒的。”奥莉娅一脸平静地说。
乌拉诺扬犹豫了一会，还是脱下了外套。四周静悄悄的，时间过得很慢，乌鸦从丛林里飞出，不时叫着。奥莉娅若无其事接过衣服，很认真取上面蒲公英带有绒刺的针形叶。乌拉诺扬看淡淡的阳光照在奥莉娅前额的头发上，她的脸红扑扑的，呼吸平静而缓慢。
单纯的乌拉诺扬的内心很是感动，他想，如果两人相爱，即便只有一天，那么即便让他现在去死，他也愿意。
奥莉娅和乌拉诺扬一起往她姥爷家里走，奥莉娅说，
她姥爷家有钱，客厅很大，左侧有一架钢琴，右侧有一个一米多高的喷泉，喷泉下面是一个闪闪发亮的水晶球。一组沙发圈围在洁白的墙下，沙发中间一个位置，上面铺了一块虎皮。。面对门有两扇窗户，窗外大约一尺远是一堵鹅黄色的墙，上面挂着几幅油画。有一套青花瓷的茶具，一个玻璃的烟灰缸，烟灰缸的旁边，还有一个大的金鱼缸，里面有半缸水，翠绿的水草浮在水面上，水草下两只金鱼在游来游去，她喜欢金鱼，小时候老爱养鱼。
但很可惜，等他们走到奥莉娅的姥爷家时，房子内一片狼藉，像是被强盗砸墙了，里面的东西也被布尔什维克给掀了个底朝天，只剩下一个破旧的鱼缸，水流了一地，两条渴死的金鱼，硬直挺在地上，已经被渴死了。邻居告诉他们，奥莉娅的姥爷的工厂也被没收了。
奥莉娅绝望了，在父母被绞死后，发疯了，在一个夜晚，从学校的四层高的教学楼顶层跳了下去，摔死了。
当晚，得知奥莉娅的死讯，乌拉诺扬一口气跑到漆黑的操场，冷风在他的身后和耳旁呼喊。他在心底，不停呼喊着奥莉娅的名字，用尽全身的力气嚎啕大哭，发出尖锐痛苦的喊叫。此刻，夜晚笼罩下的莫斯科和校园的山脉，黑乎乎的，像是一张没有尽头的网。
那一晚，乌拉诺扬跑了整整三十圈，像一条狗一样，孤独躺在操场冰冷的雪地上，他觉得整个世界都被颠倒了过来：善与恶，美与丑，真和假，好与坏，崇高和卑鄙，卑微与伟大，无耻和荣誉，民主与独裁，真理和谎言……犀利的冷风，吹着乌拉诺扬的头发，落叶在他的身旁打转，沙沙响着。头顶的星空空旷而遥远，他感受到宇宙中最深的孤独。黑夜像一头巨大的怪兽，一点点吞噬他的情感。他脑子中闪过和他上过床的女人，柯伦泰，小店主的女儿，裁缝的小女儿，她们都那么放肆，柔软的肌肤，充满激情的喊叫，汁液横流，肉体的放纵与欢愉，到现在都空空的，每一段交欢，都变成了难以启齿和忘却的记忆，还有精神的折磨。
“我爱过她们吗？她们爱过我吗？”乌拉诺扬在心底问自己。他觉得，他很难再正常地去爱一个人。但是，在这个肉欲横流的时代，他还不得不存在，像一颗微小的尘埃，漂浮，像一根断了线的风筝，飘荡。这人生的路呀，太漫长，太孤独，直到尽头，他重归尘土，一切才了，多么荒诞！或者，这战争即和平，自由即奴役，无知即力量，性即是爱的混乱时代，这让年轻人精神分裂的时代，早点结束。
最终，乌拉诺扬作了一个艰难的决定：两天后，列宁要来到莫斯科大学演讲，他要刺杀列宁！
本章结束