“他是美国佬！“莎伦发出的厌恶之声甚至比在他们周围的E城破旧的街道上肆虐的猖獗混乱还要响亮。美国和欧洲的战斗大军丝毫没有松懈的迹象。
“没关系，他需要我们的帮助。”特蕾西说。莎伦不情愿地帮特蕾西把那个人拖到路边。另一个女孩——汉娜，她制作了一些白色臂章，用鲜艳的唇膏画出大红色的十字架。当她的朋友在用那完美的“迪奥”在白布条上潦草地写字时，莎伦发出了无止境的抱怨声。但现在，多亏了汉娜的努力，女孩们似乎得到了某种程度的豁免权——即使在战争最激烈的时候，医护人员也会受到尊重。
她们把这个美国人抬上一辆小货车，急忙把他推到她们的临时诊所。
特蕾西用力推开了门。十几个病人躺在商店的地板上，各种各样的伤情都由这几个女孩子在照料，尽管有点业余。
“现在的情况怎么样呀，汉娜？
“需要一些合适的医疗用品。”
她说的确实是事实，特蕾西知道。他们真正做到的仅仅只是把一些无助的战士从暴力所致的夹缝中拉出来，用撕破的制服粗暴地包扎着他们敞开的伤口。
“有一家医院，”美国人气急败坏地说着，此时他肋骨裂开了并发出了噼啪声。
“就仅仅过两个街区而已。”莎伦用一种蹩脚的美国口音的鼻音发声嘲笑道。
特蕾西没有理她。“哪个方向？”
他透过商店的橱窗向后看，努力想弄清楚方向，使劲地往后缩。“出门以后，右转；过两个街区后左转。就在那个拐角处。”他瘫倒在地板上。
“那是美国佬的地盘！“
莎伦，没关系的，我们要去。”特雷西朝门口走去。“汉娜，你知道剩下的你该怎么做吗？”
汉娜顺从地点了点头。莎伦从架子上摘下一支口红，勉强跟着她的朋友走到街上。特蕾西匆匆忙忙地在斗殴中的战士之间穿梭。一根撬棍从她脸上晃了又晃，离她只有几英寸远，她甚至没有眨眼。她的新目标确定了，她的决心很坚定。莎伦在混乱中怒气冲冲地跟在她后面。尖叫的暴徒们互相撕抓着对方，炮弹在她周围飞来飞去，她跟着特雷西，漫不经心地在嘴上涂着“危险女士”（口红名）的唇膏。
本章结束