德里克拼命寻找燃料。毫无用处。他牢房的墙壁简直就是绝缘体，可以抵挡住任何对他有用的东西。他知道这是故意的，就像闷热的湿气一样......机器人们设计的这个封闭空间就为了让外星人窒息。恐惧涌上他的心头。对于外星人来说，由于进化的一个简单的侥幸，是很难对他们造成伤害的——他们是坚韧的小能量球，几乎没有弱点。但是德里克知道机器人已经找到了他们的致命弱点——他们需要不断地消耗能量。它对人类来说就像空气一样重要。
德里克不得不强迫自己保持冷静，放松，减少能量的消耗需求。他开始一个接一个地关闭不必要的功能，接着他注意到了一些东西——实际上他并没有感到任何虚弱。他觉得很正常。他没有任何的权利这样做，特别是像在这样一个高效的“法拉第笼”，但他做到了。他的蓝色光芒在他周围渗出，好像想引起他的注意似的。
当然！我是对的！他突然意识到，不管这种光芒对他的生理有什么影响，它显然让他能够从一种通常不被外星人利用的能源中汲取能量：热量。
他的兴高采烈是短暂的。那么其他队员呢！他只能假设他们处于类似的情况，但他们并没有得到他的热浸发光的好处。从对方的传送中痛苦音调原因变得非常清楚：他们正在挨饿！
本章结束