看来，她看了那么多集，还是有点儿用处的。
“但是，你能不能先告诉我，千翻是什么意思？”周卓问。
他总觉得，这个词，不是什么好词。
“额……”江夏不大会说谎，也不想说谎，反正，他最后都是会知道的，还不如现在就说了，“就是，那个，我，我不敢说，少爷，你得先答应我，不能生气！”
“行，答应你。”周卓很快就做决定了。
在他眼里，江夏就是一个小孩子。
就算她说错什么话了，不过就是童言无忌而已，问题不大。
好吧，他其实没有那么大度来着。
很多时候，都被她这个直女给气得半死。
“那我说了，这个，具体的意思，我也不是很能表达。”江夏连零食都顾不上吃了，很认真低跟周卓解释，“那是我们那儿的一个方言。具体地，就是，你一会儿想要这样，一会儿想要那样，事儿多的意思。”
“……”
得，周大少爷无言以对了。
江夏小心翼翼地看了他一会儿，发现他还是没有要跟她说话的意思，便有些慌了。
“少爷，你，你答应过我的，说好了不生气的。”江夏小声说。
“我没生气。”周卓没好气地看了她一眼。
“可是，我感觉，你就是生气了。”江夏坚持。
少爷绝对是生气了的，不然，不会对她这么冷漠的。
熟悉周卓的人都知道，要是他生气，那他根本不会跟你说话了，而且，还会把你扔出去，不让你再坐在旁边了。
也就是说，你根本没有机会问他，是不是生气了。
可见，江夏还真的没有见过周卓生气的样子。
“我没有生气，就是，小吉娃娃，下次说话，别说方言了，说普通话。”周卓很无奈。
这小妮子，居然还敢跟他说方言。
说起方言，那就是他的噩梦。
真的，他在那里，真的是人家说什么，他都听不懂的。
也幸好遇到江夏了，不然，他是真的待不下去的。
神奇的是，江夏不仅说方言，还有她的少数民族的话。
那在周卓听来，就更是无奈了。
“哦，我知道了，我这都忘了这茬了。”江夏有些不好意思，跟他保证，“下次，我，我一定尽量不说方言了。不过，你得体谅我，知道吗？我这一天天的，都说普通话了，之前，我在家的时候，除了上课的时候，老师会让你说普通话之外，其他时候，都是说方言的。”
而上课的时候，一般是让你起来回答问题，或者是早读读语文的时候，才有机会。
所以，说普通话的时间，是真的不多。
“知道了。”周卓都懒得说她什么了。
真的，这一天天的，他够体谅她了。
“不过，你这普通话，说得挺好的啊。”周卓有些奇怪，“你不是说你一直没怎么说普通话吗？”
因为，之前他待在那里的时候，发现，那儿的人，是真的不说普通话。
本章结束