（最近几章删了很多，虽然我已经修修补补了，写了又删又改，但是还是看起来很怪，不过，我后面会尽量解释，使剧情不会出现硬伤）
林平志静静的看着这叫做罗不才的书生，只是，不知道这人能不能帮自己翻译古字。最重要的看这人的年龄，估计也就二十岁的样子。这样年纪的人能，就算从娘胎里开始学起，又猛学到多少东西，林平志表示十分怀疑。而且，这人的表情，也让林平志相当失望。
这罗不才一直都被二世祖的跟班架着，即使到了近前来，也是如此。但是，这家伙居然毫不反抗的样子，甚至，还谄媚的看着二世祖，连一丝的文士骨气都没有，完全就是一副奴才相。林平志越看就越失望，这样的人，根本就没那能力帮自己。
发现二世祖有些不耐的皱了皱眉头，架着罗不才的跟班会意，手中不由加重了力道喝道：“罗不才！还不快点，别耽误了少爷的时间！”
“哎哟！轻些轻些！小的这就帮少爷译字！”
“呸！贱骨头！”那跟班很是不肖的鄙视一句，这才将罗不才放开。
罗不才似是没听到一样，恢复了zì yóu之后，活动了一番手脚，这才装模作样的抬头往白帆上看去。但是，过了半响，却是没有发出一点声音。看他那样子，像是在酝酿似的。林平志已经不抱希望了，再看到他这样一番做作，自然再懒得多看他一眼。
周围的人等了好半天，也不见罗不才做声，顿时，都有些不耐起来。尤其是二世祖，更是到了怒气勃发的地步。那先前架着罗不才的跟班，连忙一巴掌拍在罗不才的后脑勺上喝道：“贱骨头！还不译出来，找死是吗！”
“哎呀！别打别打！小的这就译，这就译！只是－－－－－－”
“敢骗少爷！你活得不耐烦啦！”
眼看着几个壮丁就要对自身拳脚相向，罗不才连忙道：“等等！这帆上的字，小的真的识得！只是，时间远了些。当初小的也只是在书院的书库里，无意中才翻到译本。这时间久远，小的一时记不清了，这才回忆一番。”
听到这话，林平志可就等不住了。虽然，仍然还是相当怀疑，可这也是一条线索。而且，这罗不才话里的意思，好像可以通过什么译本来自学，这可是林平志十分心动的。想到这里，林平志连忙道：“想起来了没有？你是金陵城中岩书院的学子？你看的那译本是什么名字？”
罗不才不经意的撇了林平志一眼，显然，林平志问的话，让罗不才有些意外。但是，林平志迎上罗不才的眼神时，却是真的意外了。这短暂的一撇中，林平志分明看到，罗不才眼神有了极大的改变，这眼神根本就不是那些谄媚奴婢的人所能拥有的。但是，顷刻间，罗不才又恢复了原来的奴才相。
林平志心里一动，突然意识到了一些东西。虽然，罗不才掩藏的很好，也非常快，若不仔细观察，常人根本就察觉不到。就算是灵觉打开的练武之人，如果不细致观察，也是看不出来。但是，这一丝不寻常，到底还是被林平志捕捉到了。看来，这罗不才也不是表面上所表现的那样。当然，这些东西，林平志丝毫不关心，就算罗不才是抱着什么目的，那也不关林平志什么事。
这时，二世祖发话了：“你不是说你识得这些字吗！本少爷不管你记不记得清，今rì，你若是不能将这帆上的字译出来，那就留下你的狗腿！”
“是是是！小的必定不会让少爷空手而回。”
“少罗嗦！快些！嫣红小姐还等着本少爷呢！”
罗不才再次抬头看着头顶上的白帆，这回却是没有人再对他拳脚相向了。林平志紧紧的盯着罗不才，也是等待着，看看他是不是真的识得。白帆上的五十六个字，其中一面，林平志是用得现代简体汉字书写的。而另一面，林平志只是随意的将那秘籍上的字选了二十八个写上去。
简体字林平志自然知道，这罗不才肯定是不认识。除非，这家伙也跟自己一样，也是从现代社会穿越而来得。当然，罗不才要真是现代人，他估计也会像自己一样去学武。但是，林平志分明感觉得出来，这家伙一点武功也不会，甚至连普通壮汉的身体都不如，自然就不会是现代穿越了。
既然不认识简体字，那就谈不上将帆上的字都译出来。这下，林平志到是有些好奇，这家伙等下该怎么收场。不过，即使是这样，只要他能将自己需要的东西翻译出来，林平志说什么也会保他平安。甚至，不介意帮他解决一些恩怨。
这下，周围的人再没有等多长时间，罗不才想了一会儿，才看着林平志道：“这位－－－－－先生，好像你这帆上的符镜文，是随意写上去的吧？”
符镜文？难不成这家伙真认识这些字？林平志很怀疑罗不才是在诓自己，但是，从它的神sè上，根本就看不出来这些。不过，不管罗不才是不是在诓自己，林平志仍然不敢大意，紧紧的盯着罗不才道：“这些字你真的认识吗？那你到是说说。这帆上共有五十六个字，两种字体，都是上古传下来的文字，只要你能译出来，这些黄金就是你的了。”
罗不才看向书案上的黄金，眼神中毫不做作的透着浓重的贪yù。但是，看到身旁的二世祖之后，却是连忙收回了眼神，直直的看着二世祖，脸上做着一副想要，却又不敢，不甘的表情。林平志虽然明知道罗不才是故意做出这么伪装的表情，却也仍然感到厌弃。
二世祖厌恶得撇了罗不才一眼，极为不耐烦的道：“看什么看！还不快译出来！讨打是吧！”
“是是是！小的这就译！”罗不才连忙转身，自己磨墨，然后提笔在白纸上一连写出五十六个字。前面二十八字是帆上的古字，林平志对照了一下，确实是一笔不差，古字后面，就是他翻译出来的字，这个，林平志就不确定了。不过，看他这翻译的速度，估计应该不是假的。但是，白帆上可是还有二十八个简体字，罗不才却是没有再写。
二世祖也低头看了看译出来的古字，又抬头看了看白帆进行对照。但是，很快就脸sè一板道：“还有二十八字呢！愣着干什么！快点！”
罗不才沉郁了下，再次提笔，慢慢的将简体字也写了下来。林平志主意到，这会，罗不才写这些简体字时，可没有刚才那样熟练了，像是在生搬硬套似的。不过，字最后虽然都完整的写了出来，却是没有译出来。
到了这时，林平志已经有七分的把握，这罗不才确实认识帆上的古字。至于那简体字，译不译已经没有关系了。看着罗不才后面的那二世祖的跟班，又要动手催促，林平志直接道：“行啦！这些黄金，你们拿走吧！不过，你留下来！”
林平志直接朝罗不才伸手一指。
本章结束