此番熊语翻译过来就是：小熊万分感谢一直陪伴小熊走到今天的各位读者，在这两个多月的时间里面p0cket、浩瀚尘、呷；烛、露易丝~~女王、赤紅風暴、仿惶的叛逆者、剑道江湖还有第一个前来祝贺小熊上架的烤鱼的猫等等众多书友不但容忍了小熊作为码字新人所犯的多种错误，还花费大量的时间和小熊探讨文中的种种细节帮助小熊的书描眉画眼、贴粉撒花使其快速的成长起来，达到了今天勉强能见人的地步。于是再经过责编远征大人的御笔一批《机降伞兵》终于混进了上架的行列！
这几天小熊作为码字界一只粉嫩的新熊回顾了一下自己的作品，大略的浏览之后小熊发现不要说是与各位起点大、中、小神的红书比较，就是和许多资深的码字前辈相比《伞兵》还是有着巨大的进步空间！心灰意冷之前小熊终于还是发现了自己一点值得骄傲的长处，那就是小熊的文一直在进步，虽然是一点点、虽然很缓慢但是小熊一直在进步！不积跬步无以至千里，相信在无数看官的支持与帮助下当《机降伞兵》完结时，小熊一定可以完成从一个读者到一个码字新手再到一个合格作者的转变，拿得出一部不辜负大家的优秀作品。
上架了！上架了！小熊也是俗熊一只，所以上架前从各位码字前辈哪里取得了不少的真经，但是总结之后小熊发现原来上架是一件非常可怕的事情，因为上架代表着开始收费如果没有书友的支持、没有订阅，上架就是扑街的开始！关于订阅和收费小熊相信大家已经从无数的作者哪里了解的很清楚了，在这小熊就不在多废话了，小熊只是希望各位兄弟能用一根冰激凌的钱来支持小熊一个礼拜、用一盒烟的钱来支持小熊一个多月，至于各位姐妹们你们一盒粉钱用不了估计《机降伞兵》就先完本了！
最后小熊在这里给各位看官一点承诺；上架之后小熊将不再限制更新的速度，力求保证日更万字以上将更多精彩的内容奉献给大家，希望大家多多监督、多多捧场，看在小熊每天不见天日的蹲在树洞里面用两只硕大的熊掌辛苦码字的份上用订阅、打赏什么的砸死我吧！谢谢！
本章结束