《洛杉矶时报》文：
首先，我们要告诫你千万不要吃红绿灯旁的小贩那里出售的东西，你可以买，但是别吃，最好把那玩意寄给马刺。
你来到的是一个非常特别的地方，一座对外来者很是包容的城市。就连我们的球队都是从其他地方（明尼苏达）搬来的，我们的前州长是奥地利人，看的喜剧都是英国产的。一切都来自其他地方，大多数东西都是我们偷来的。
看到那边那团乱糟糟的东西么？那是林赛-罗翰（好莱坞著名的“坏女孩”），旁边那个是她的律师。别只顾盯着看，那不够淡定。你已经不在克里夫兰了。
教练，首先你要做的就是获得加州驾照。测试很简单，他们会让你待在一个十字路口，一群暴徒拿枪对着你的挡风玻璃。然后，直升机会来，三名突击队成员会降落在你的车顶上，这不是拍电影，而是为了检验你的避难技巧。如果过关了，那就没问题。或许拿驾照时，你还应该考虑换个名字。
想找个住处？威尼斯海滩不错，如果你能忍受一些疯子。可以找罗恩-阿泰斯特，周末他应该会在那里。或者去帕里斯-希尔顿的衣柜——那里有五个卧室，四间浴室。
我们知道你在找助理教练，欧普拉（温弗里）教练如何？人们喜欢她。如果真要挑选一个能压得住湖人明星球员的人，那就应该是她了。“深呼吸，科比，出发吧。对自己说这一刻只有你自己才能把握住。”
顺便说一句，你还能拥有自己的真人秀，名字就叫做《教练和布莱恩特夫人》。这应该是《致命捕捞》的续集。
千万别担心来到这里不适应。因为庞大的湖人家族素以好客热情闻名。可爱的卡戴珊姐妹，天才杰克-尼克尔森，汤姆-克鲁斯、达斯汀-霍夫曼。
恭喜你，布朗教练，你来到了真正的天堂，虽然不完美，但有热情的球迷。我们需要监狱，于是就建造体育馆。我们需要学校，还是建体育馆。我们需要一个地方关施瓦辛格，还是建造体育馆。
所以深呼吸，出发吧。
本章结束