（其实是某视频中黄字君的“译文”，原版是龙语，天晓得啥意思，还是“翻译”成中文好理解。）
永不后退！
永不后退！
喝！撸啊！嘿！
永不后退！
龙裔，龙裔，让他血魂洒地，
何谓难，何谓苦，抛向大海百川！
拿起弩，拿起枪，我们雄心挑战！
踏大地，踏大地，我们感恩未来！
唯胜败领功，尔已为敌，付出何惧，把宿命的厄运放下！
天不怕，地不怕，信仰在！
我们必须鼓众，跨越阻碍，站起来！
不认输！变成龙！让民·主，照中国！
何苦难，问苍天，唱热歌！
站在苍天中，星魂白，踏破宇宙！
龙裔，龙裔，让他血魂洒地，
何谓难，何谓苦，抛向大海百川！
拿起弩，拿起杖，我们雄心挑战！
踏大地，踏大地，我们感恩未来！
战！战！战！喝呀！……
**************************************************
熟悉的歌曲，让林逸觉得一阵斗志昂扬，热血沸腾，只要听一会儿上古5的主题曲，仿佛一切困难都不算什么似的，林逸已经将老滚5（老滚就是上古卷轴）当成自己的jīng神支柱了。
林逸是个二流大学本科生，是个标准的宅男，和众多吊丝一样，在草根的位置上乐悠悠地生活着，虽然物质条件很一般，但jīng神世界相当丰富，可以自得其乐。当然，宅男也是有感情生活的，林逸本来很胆小，从不敢主动跟女生说话，但听了某师兄的劝说，更重要的是有了上古卷轴的鼓舞，林逸竟然也能主动尝试与女生交往，虽然屡败屡战，但最终在毕业前找到了志同道合的小女友——姜楚楚，刚刚表白成功，准备去约会。
说是“志同道合”，是因为姜楚楚竟然也是个上古卷轴的女玩家，真是少见啊，因此两人在一块有着说不完的话题。嗯，说到家庭条件，两人都差不多，寻常人家门当户对。长相上，虽然林逸相当普通，但姜楚楚可以算是小美女一枚，jīng心打扮的话还是挺能吸引注意力的，可惜的是……她太宅了，还是学计算机的（理工科女生不容易），根本不会打扮，远远没有文科女生那么花枝招展，长得再漂亮也能从女神沦为路人甲。
林逸和姜楚楚在紧张但却兴奋、忐忑的心情中一同去看电影了，出来之后不料天公不作美，下起了大雨，两人都没带伞。林逸一咬牙，心里默念一声：“龙裔的jīng神永存！”终于……大胆地牵了姜楚楚的小手，将外衣脱下让她挡雨然后拉着她跑回去。
姜楚楚脸有点红，虽然被淋湿得很厉害，但心中很开心：“林逸还是挺照顾我的，虽然平时优点木（谈论上古的时候除外），但是很细心……”
就在两人刚刚开始纯纯的校园之恋的时候，忽然间一道巨大的闪电劈了下来，闪电的强度令天地变sè，蓝紫sè的电芒中好像带着空间之力、时间之力、量子效应、多维空间……总之，林逸和姜楚楚很倒霉地被劈中了，消失了。
看来这就是传说中的穿越……
***************************************************
（说明：主角为什么要带一个妹子穿，主要是因为上古里的妹子绝大多数歪瓜裂枣，少数好看的几个要么人妻，要么寡妇还带孩子，要么xìng格古怪，种族重口味，玩家一般都会打mod美化一下才能接受，或者自己捏妹子开局，所以主角自带老婆就行了，复合中国人审美，当然种族还是诺德。至于为啥外界对他们相貌不觉得奇怪，不是标准的诺德人……不要在意这些细节。另外，笔者不擅长写感情戏，所以除了自带妹子描写一下感情深化过程，其他就没有了，不用费尽心思去追里面的妹妹，也不想开脑残光环女人扑着喊着要倒贴。双穿一般难相处，除非一公和一母，嗯，就这样。）
林逸和姜楚楚在地球的肉身已经湮灭了，消失了，不过，他们的灵魂经过各种空间之力、时间之力、量子效应、多维空间的洗礼，反正相当牛逼，虽然他们自己感觉不出来。等他们恢复意识的时候，发现周围的环境全都变了，身上的衣服变成破烂的麻布衣服，而且觉得天气有点冷。
当他们互相看了一眼，同时尖叫起来！
“你、你是林逸？”姜楚楚急忙退了两步，惊慌地道，她面前的男子拥有金黄的头发，身高也拔高了一截，不过脸还是林逸的脸。不过，不知为什么，灵魂深处的感觉告诉她眼前的就是林逸。
林逸也很奇怪，道：“楚楚，你怎么变成这个样子？”姜楚楚的样貌基本没变，不过头发和肤sè也变成西方人的样子，感觉有点奇怪。东方人的脸配上西方人的身材、发sè、肤sè，嗯，虽然不是原生的，但好像比以前还漂亮一些，而且……身材变好了。
这时候，他们灵魂深处同时传出一个声音，解答了他们的困惑：“欢迎来到《上古卷轴》的世界，这里是泰姆瑞尔大陆，天际省，我是智能升级系统，将会引导你们逐步成长、完成任务、完成剧情。你们的肉身早已在空间乱流中毁灭，现在重塑的身体是诺德人，两位都是龙裔，你们将展开一个全新的传奇！（语言什么的早已注入思维，不必考虑这些细节。）”
“啊！穿越了！”林逸和姜楚楚同时惊呼道。
系统道：“按照你们的理解，确实是穿越了。下面马上开始剧情，你们现在处在天际的海尔根小镇，然后越过河流准备‘回家’。不过，这看起来平静的小镇其实埋伏了3000名帝国士兵，然后一千人的暴风斗篷队伍将从这里路过，领头者就是暴风斗篷的领导人——乌弗瑞克，很快他们遭到埋伏而被击溃，乌弗瑞克被俘，你们由于误闯入战场也同样被俘……”
“这真是上古5的剧情……”林逸现在有点接受不了现实，连忙摇头道，“不，我不要这样，原主角差点被砍头，我不要这样……”
系统冷冰冰地道：“你必须这样，你们两个都必须这样！”
这时候，一股莫名的力量控制了林逸和姜楚楚的思维，让他们不由自主地向前跑去。
“不！我不要像个木偶一样被控制，我不要这样！”林逸痛苦地想着，竭力和灵魂中这股力量对抗，忽然间，林逸在一瞬间夺回自己身体的控制权，吼道，“楚楚我们要反抗，不要当木偶，啊……”此时，霸道的系统再次控制了林逸的思维。
此时，姜楚楚也听到了，她平时也看了不少小说，这系统一般都会给主角很多限制，她也不喜欢被当成木偶一样cāo纵，既然穿越了，只能既来之则安之，但若不能zì yóu地生活那还有什么意思。于是，两人同时都在反抗系统霸道的意志。
幸亏他们在穿越时灵魂受到各种莫名的力量洗礼，变得相当强大，这时候潜能渐渐被逼迫出来，突然间，林逸和姜楚楚发现他们能在灵魂深处互相传音了，像是“神识传音”这种手段，虽然主意识上还未能摆脱系统的cāo纵，但两人能互相交流，共同抵抗的力量也更加强大！
此时，试图控制两人的系统和两人的灵魂正在进行一场激烈的攻防战，刚开始林逸和姜楚楚节节败退，不过现在已经能互为犄角，互相支援，已经进入相持阶段。
时间过得很快，两人在灵魂中与系统交战，身体已经闯入战场，暴风斗篷军队很快被击溃，可怜的老乌（乌弗瑞克）被俘，而一群士兵也抓住林逸和姜楚楚，刀剑架在他们的脖子上。林逸两人目前没有说话，就被当作暴风斗篷士兵抓起来了，与此同时，帝国的一个女队长在一棵树后面抓住了一个小偷，倒霉的小偷也成了俘虏。
很快，暴风斗篷的军队一部分逃散，大部分在乱军中被杀，小部分被俘，帝国|军队要处决这部分俘虏。
林逸和姜楚楚被扔到一辆马车上，同在马车上的人有暴风斗篷领主——乌弗瑞克，暴风斗篷小队长拉罗夫（其家乡在不远处的溪木镇），还有那个倒霉小偷。由于林逸他们正在灵魂中交战，战况激烈，就连系统也无暇管他们的身体，所以在外面看来好像是昏迷了一样。
此时，林逸刚刚发现这系统有一个漏洞、后门，于是和姜楚楚交流一番，决定暂时妥协，诱敌深入，等待时机发动致命一击脱离系统控制。系统以为他们屈服了，加上剧情走上正轨，于是放松压力，林逸两人在现实中也醒了过来。
这时候，拉罗夫喊道：“你们终于醒了，你们不是我们暴风斗篷的人，我看到你们误闯入战场，被残暴的帝国人抓了起来，仔细跟我说说到底是怎么回事？”
林逸摇头道：“真是倒霉，我和我妻子正准备回家，没想到这里有这么多人在打仗，就这样被他们抓了。”姜楚楚听林逸自称他们是夫妻，脸上微微一红，不过，现在这种情况，算一对苦命鸳鸯了吧。
拉罗夫叹道：“该死的帝国人！他们不仅禁止了我们的英雄塔洛斯作为信仰，还要牵连无辜。哈，反正事情已经是这熊样了，不如笑着去面对，死之前多认识几个朋友如何？我叫拉罗夫……”
“我叫林逸，我的妻子叫姜楚楚……”拉罗夫还没说完，林逸就插嘴道。
拉罗夫笑道：“你们的名字相当奇怪，相貌也和普通人不同，但我能看出来，你们是我们诺德同胞。”
这时候，那小偷不满道：“你们这些该死的叛军，都是你们连累了我，该死的乌弗瑞克……”
拉罗夫忽然怒道：“住口！坐在你面前的就是风盔城领主，天际的至高国王乌弗瑞克，不许你如此不敬！”原来，老乌是重要人物，而且能说会道，帝国人害怕他说话煽动众人情绪，所以堵住了老乌的嘴，其他小角sè则无需这样做。
马车渐渐接近小镇，这时小偷有点害怕，道：“我们这是要去哪里？”
拉罗夫轻蔑地道：“生命的尽头……下车吧，我们要昂着头面对这一切，至少能光荣地去见我们的祖先，去见塔洛斯。”
这时候，有两个帝国|军人过来押解他们，一位是女队长（瑞姬总督），另一位竟然是拉罗夫的同乡（都是溪木镇的）哈达瓦。下面，他们要检查每一位囚犯的姓名、身份等信息。
这时，小偷慌了，喊道：“我不是叛军，你们不能杀我。”一边喊着一边逃跑。瑞姬总督怒道：“弓箭手准备！——”此时，一名弓箭手娴熟地弯弓搭箭，shè了出去，那小偷惨叫一声，后背中箭（膝盖中箭更致命？算了，一般人还是不要膝盖中箭的好）倒地而亡。
瑞姬jǐng告地看了各位囚犯一眼，道：“还有谁想要逃跑？”
下面继续点名，“乌弗瑞克·暴风斗篷，风盔城的领主……溪木镇的拉罗夫……”轮到林逸和姜楚楚，帝国小队长哈达瓦问道：“你们是谁？”
林逸现在是遵守系统的安排，答道：“我们是海尔根西北小村的居民，我们叫……在回家的路上被你们抓了。”
哈达瓦惊讶道：“长官，他们不在名单上。”
瑞姬打量了一下两人，本着宁杀错不放过的想法，道：“忘了那个名单，他们必须被处刑。”
哈达瓦遗憾道：“对不起，无能为力，不过至少你们死在这里，也算魂归故里了。”
就在这时，远远传来一阵远古猛兽的嘶吼声，很少人注意到，不过林逸他们听了jīng神一震，这就是他们的救命恩人——终极BOSS，上古巨龙，时间龙神之子——奥杜因，游戏中是奥杜因无意中救了主角的命，最后却被主角以人类正义的名义杀掉。
行刑前，一个无聊的女祭司念一段无聊的祭文，但被一名准备受刑的暴风斗篷士兵喝道：“别丢脸了，我们死后有脸见我们的祖先，而你们呢？你们已经把祖先扔掉了！”那女祭司羞惭退下。
不过，冷酷的帝国|军官瑞姬总督还是下令行刑了，那个慷慨正气的叛军士兵被砍了头，下一个就轮到林逸他们，瑞姬先指了姜楚楚，吓得她花容失sè。
林逸上前一步，道：“我先来。”
瑞姬冷哼道：“看不出来，夫妻情深啊！如你所愿！”
林逸被按倒在简易行刑台前，而姜楚楚此时泪光盈盈，虽然她知道这是“剧情”，但现在已经是真实的世界，谁知道剧情还会不会按原著发展呢？要是晚了一秒钟就……
林逸这时表面上淡定，实际上内心也害怕得很，身子有些发抖，目光看到凶狠的刽子手那血淋淋的斧头。此时，系统提示道：“镇定，你们是龙裔，龙裔应该在任何时刻保持镇定，而且龙裔是不会死在这种无聊场合的，奥杜因已经到了。”
“轰！——”的一声，上古巨龙奥杜因从天而降，落在塔楼之上，震得地面一阵颤动，脸刽子手都站立不稳，幸好斧头歪倒另一边去了，要是歪到林逸这边就悲剧了。
“吼！——”奥杜因发出一阵强大的龙吼，伴随着雷电之音，龙吼带着强大的力量，震得在场所有人东倒西歪！这是龙吼“不卸之力”的终极形态，而且声波范围很广，整个海尔根的数千士兵、围观群众都受到严重影响！
与此同时，林逸体内忽然接收到一股强大的力量，顿时他一阵惊喜：“龙的力量，龙裔能吸收龙的力量！不对，好像要杀死巨龙才能吸收龙魂，现在是怎么回事？巨龙的攻击力量也能吸收？不管他了，现在我翻身的时机到了！”此时，林逸感觉到自己的灵魂突然强大起来，奥杜因的龙吼的小部分能量钻进他体内，激起灵魂更大的潜力，这股力量还共享到姜楚楚那里，顿时，林逸示意了一下，他们同时向所谓智能系统发动反攻，突然袭击！
“啊！这、这不可能！”智能系统此时竟然带着一丝惊慌地情绪，不过，这时候它的后门被林逸钻进去了，直捣核心，一瞬间，智能系统的意识被林逸和姜楚楚联手消灭了，不愧是强大的生物——穿越者。
这时，林逸他们还发现更惊喜的一点——智能系统的硬件并没有消失，那是藏在一个“yīn影空间”的强大控制系统，拥有部分能量，可以调整现实世界中的物体，现在这个系统已经没有意识，像一台普通电脑一样供他们使用，这就是——控制台！
（拥有控制台了，相信许多玩家都会开控制台或者打mod，有控制台的龙裔才是无敌的龙裔。不过，本文的控制台不是一下子就逆天，能量暂时不够，慢慢来发展。）
本章结束