兽人干仗就不会败。俺们赢了就是赢了；死了就是死了，死了就不算败；俺们要是跑，那就没有死，总得回头再干一仗。就是这样。
——兽人普遍的战争观
“拱地”世界
出自：二版兽人规则书waaarghtheorks！
作者：williamking
翻译：风引翼在天
注：兽人名字太操蛋了，标【】的都是兽人名字……
“后面的别搡了，”“拱地”世界的高夫氏族老大【拱刨鼻】嘟嘟囔囔，“俺得琢磨琢磨……”
育种小子伸出套杆把屁精们揍了个服帖，只剩下虫鸣蜥蹿的森林里顿时安静不少。
“老大，就那儿，”育种小子说道，“娃崽们瞅见那玩意，俺寻思得知会您一声。”
【拱刨鼻】瞧着那些大机器隆隆穿越下方的森林，身后赫然满地狼藉。这帮家伙是它见过的最棒虾米玩意，非但睥睨身下伴行的星际陆战军，配备的巨大武器更昭示着正经要命的火力。
“虾米把【捞鼠】的村子也给祸坏成这样了……”死头氏族的军阀【腌糟】叨叨咕咕地打开爆蛋枪的保险，回手揉了揉自己花哨时髦的史古格发型。一只屁精尖笑起来。
“多嘴。”【拱刨鼻】应道，“俺可好好长着眼呢。【黑夫】，那票屁精再出声就给砍了！”
“老大，懂。”它的保镖兼酒友【黑夫】吭一声，打牛角头盔下凶狠地瞪住那堆屁精，让它们纷纷蹑手蹑脚地低下头装乖。
血斧氏族的头目【烂佬】用干净得莫名其妙的手指头把丁点花粉从身上那人类式样的大好制服往下掸掸，搭上了腔：“那些玩意儿叫泰坦来着，长官。”
【拱刨鼻】和【腌糟】齐齐斜睨上它，“一个操蛋血斧佬倒晓得虾米的玩意儿么。”【拱刨鼻】哼哼唧唧地拽拽自己的鼻环，显然是被逗着了。
“真没错，长官，那就是泰坦的说。”【烂佬】着了恼，把攀上自己袖管的一个屁精抽翻出去，其他崽子窃笑不已。
“皇帝老儿该是对俺们赖他星球上不爽，才派来下面那伙拆迁队。”【腌糟】又张嘴，它那暴突的下巴在【拱刨鼻】眼里活像一大嘴鱼。
“让他们尽管来，”【拱刨鼻】哼了一声，“这星球现在归俺们的。”
“那，老大，咱咋整？”【黑夫】问道，“那块儿太大，咱揍不动，瞅着就是挨了爆蛋枪都没啥。”
“俺们来了场waaagh！！才把这星球拿下，它现在归俺兽人家，以后也归俺兽人家！”【拱刨鼻】嚷嚷起来。“倒是要有点策略……得整明白到底咋回事先，喂，那个神经小子在哪呢？”
灌木应声中分，两头魁梧的看守寻摸着把一头看起来疯疯癫癫的兽人押上前来。这神经小子被【拱刨鼻】打量一番，捏紧了手里的法杖，看来是害臊了……
“给咱扫一个，咋样？”【拱刨鼻】问道，神经小子试探着点点头。【拱刨鼻】转头指向泰坦，“就扫那些个逑玩意。”
神经小子只是抓抓耳，撅撅嘴。可当它看见泰坦时立马惊乍起来，一蹦老高又跌回地上，胳膊环卫脑壳，呜咽出了声。
“再来，”【拱刨鼻】打着气，“疼不了……多少。”
神经小子还在那抽抽搭搭。【拱刨鼻】寻思着让【黑夫】拾掇它一顿，但受惊的神经小子出了名的犟，这么整该是没用。它【拱刨鼻】既然够班做高夫氏族的战争老大，除了暴力说服当然还有别的招招，这会儿就要把它们派上用场。
“给你个史古格？”他说道。神经小子睁开一只小黄眼，盯着【拱刨鼻】从食囊里拽出头史古格，拎到自己脸前摇摇晃晃。
“又甜又肥的史古格哦。”【拱刨鼻】补上一句，把这毛茸茸、肉滚滚的小家伙晃得愈发吊胃口。
“打了个搅，长官，俺觉着它大概不要这个，长官。”【烂佬】边插嘴，边谄媚地捏着自己的帽檐，浑不觉屁精们都在模仿他的做派。
“它才要！”【拱刨鼻】说道。神经小子已经犹犹豫豫地朝史古格伸出手来，快捞到时【拱刨鼻】又一把收了回去，“冥想先！”
神经小子叹口气，点点头，蹲坐下去，蜷起身来，胳膊环绕细瘦的膝盖。他缓缓前后摇晃身体，口水滴答着自言自语。
空气奇异地绷紧，【拱刨鼻】觉得周遭一切仿佛静止下来。【烂佬】想从制服上刷掉块泥，却被静电打得哼唧一声，把手指吮个不停。屁精队伍有样学样。鹈蝇停下梳理翅膀，呆在原地不动。
【拱刨鼻】感觉爆蛋枪的枪管发热，忙啐上去一口，暗自怨念神经小子的灵力总有这么多副作用。树梢的蜥蜴都作起怪来，跳着舞，闹出古怪嘶鸣。
神经小子头冒绿光，眼睛由黄转紫，口水淌得飞流直下。它的左拳擂上自个儿右耳，叫唤声却有如静电爆响。
“首座，没活口了。”人声兀然响起，把【拱刨鼻】惊得跳将起来。这调门比兽人高八度，堪比屁精。【拱刨鼻】手叩强化霰弹枪，小心翼翼的四处张望。
“睁大眼睛，科兹坦萨，咱们身处兽人国度，天晓得还有多少在外头。”第二个声音较为低沉，听起来岁数更大，权位更高。【拱刨鼻】意识到这俩声音都发自神经小子的喉咙，但还是把武器留在手旁。
神经小子又发出一阵嗞嗞啦啦的动静，另一个人声响起：“连长，赫罗斯加小队报告。前方发现敌情，疑似村庄幸存者。我部拟投入战斗。永远忠诚！”
这声音冰冷沉静，语调平实。【拱刨鼻】着实担心自己已被发现。直至远方枪身乍起，宛如巨兽冥号。战争的雷鸣淹没林中嘈杂，揪紧了它的心。
“那是太空野狼来着，长官。”【烂佬】又自鸣得意地张了口，这个血斧佬总爱显摆自己知识渊博，却压根没发现身后两列屁精英姿奋发地立着，胸脯高挺，一手按在心口，个个都是它那站姿的完美映像。
“星际陆战军呢，长官，皇帝老儿最能打的手下呢，长官。”
【黑夫】和【拱刨鼻】交换了一个饶有兴味的眼神，心底都在盘算着将夺到何等模样的陆战军战盔。神经小子又嗞嗞啦啦一阵，换成另一把嗓子。【拱刨鼻】认出了【捞鼠】的声音。这老怪物居然没有死在村子里。
“小子们，列好队，举好爆蛋枪！咱可要照脸踹虾米们一下子！【阿里戈】你啥意思？废话，咱当然比他们少，不然还有毛趣？拉倒吧你，跑不了了，他们早把咱围上了。【掌嘴】，你想猫进屁精堆里躲着？不想？那就把爆蛋枪举起来！”
【拱刨鼻】悟到自己听见的正是捞鼠的最后一战。村子里的兽人们已无路可走，而星际陆战军已近前做最后一击。
【拱刨鼻】狂热地试着辨认出战斗的雷鸣来自何处，但只能遥遥看到北方密林中枝叶婆娑。它蹲踞下来凝神细听，莫名的兴奋涌遍全身。
“他们可来咯！毛哥的粑粑呦瞧那些个狼跑得，可得逮一头回来。好嘞小子们，自由射击！哇唬，虾米儿吃我一记！瞧你那蛋逑皇帝老儿喜不喜欢这招！”
战斗之声愈发高炽，【拱刨鼻】看见泰坦驻足不前，巨颅四顾，搜寻这动静的来处。【捞鼠】的战吼仍自神经小子口中喷薄不休。
“小子们，稳住！他们这是要来场肉搏了。你们这些暴风小子看住那丛林子……毛啊，缺心眼的，是那边那丛！瞧吧，我就跟你们说他们用那林子当掩护呢！上啊【掌嘴】，快起来，可不能让皮肉伤把你拖下。【阿里戈】你又有啥说头？【掌嘴】脑袋掉下来了？扯臊，它唬你呢，你瞧……呣，好吧还真是。”
【拱刨鼻】倾听着【捞鼠】的高夫部众与陆战军陷入近战，渴望着能亲眼目睹。这听上去是一场好架，让它不由得幻想那是怎样一番场景，尽管它在幻想这方面实在不咋行。
“去你个逑！吃我一记，陆战小子，再吃我一记，还得挨上一脚，再来几颗爆蛋，哒咔-哒咔-哒咔，哈哈！干得不赖，【阿里戈】，咱可够他们受吧。【阿里戈】？【阿里戈】？你别赖地呀，起来呀，不然要把乐子全错过了。还剩几个有气儿的？都起来。差不多一打？够了！小子们，准备好，瞧上去虾米排开了一整连。【碴硌】你说啥？没蛋药了？拿【阿里戈】的，它反正是用不上了……”
零散的枪声暂歇下去，兽人们屏息等待，直至远方战斗再起，直达它们耳中。
“可算来咯！小子们，预备！放！哒咔-哒咔……俺们上！俺们上！俺们上！别嚎嚎了【碴硌】，起来咱再上！俺们上！俺们上！俺们……”
战斗的余音渐逝，林间仅余一片空寂。【拱刨鼻】环视周遭，【黑夫】依旧冷漠无畏，【烂佬】立着正，身后一溜屁精昂然把它的模样学个十足。【腌糟】身姿懒散，爆蛋枪却已准备停当。它们都静默不语。
“那个，【捞鼠】干得倒不赖，不是么？”【拱刨鼻】开了腔，余众——包括屁精在内——都庄严地点着头。“俺打算攒足小子给虾米们来场伏击……”
神经小子兀然哽噎一声，一阵静电爆响后，它喉中吐出个全新的嗓音：“麦克林连长，我是智库瓦萨卡。我感知到这里有灵能监视，一个或许未受训练但仍然强大的意识在窥视我们。我准备采取措施解决它。”
【拱刨鼻】呆立着琢磨这声音是啥意思，那音调充满恶兆。
“得令，我已开始回溯，源头在山上的那片树林里。首座，把你的多联发射器锁定以下坐标……”
眼见最近的一台泰坦把武器转向自己，【拱刨鼻】突然明白了这是怎么回事。帝国佬定是以某种方式通过神经小子知晓了它们的位置。或许帝国佬的神经小子扫到了它们，或许还跟自己的神经小子联接在一起。没错，定然如此。
“醒醒！”它低吼着扇了神经小子两耳光。
小子眨开一只眼睛。
那个虾米声音说：“安珀、12……”神经小子说：“史古格？”
“不，首座，不是安珀、12、史古格，”那个人类声音又说，“是安珀、12、10……”
“史古格！就要！”
“对不起，马诺克首座，我会复述一遍……不，我不知道什么是史古格。”
“快醒醒！”【拱刨鼻】暴吼一声，神经小子头上的光晕顿时消散。“史古格？”
【拱刨鼻】拍拍它脑袋，“一会儿再说，这当儿得扯呼。小子们！迈开腿！跟上！”
它们刚刚起步便已身陷炮火。【拱刨鼻】瞅见一堆屁精扭扭捏捏的样子跟烂佬分毫不差，结果统统被炸成了沫沫。眼前一棵树轰然倒下，它急转躲过。一溜鹈蝇蹿入天空。森林震撼难平，【拱刨鼻】勉强稳住步伐。
【腌糟】当先滑下泥坡。【拱刨鼻】被炸力掀翻在地，还被喷泉般腾起的烂泥撒了满身。它捡起爆蛋枪，继续狂奔。山脚下，它的队伍正等着。
这会儿就爽你的吧，虾米。【拱刨鼻】寻思着，等俺回来可就要给你们露上一两招。
本章结束