白恩向周围很快地扫了一眼，就发现那几个矮人弃誓者在吧台附近的一张桌子旁，从那里可以清楚地看到通往楼上房间的巨大楼梯。
一群喝醉酒的男人和衣着暴露的女人不停地在台阶上走来走去。一个身材矮胖的卡斯勒夫骑手撞到了白恩身上，然后摇摇晃晃地走了过去。白恩感到有两只手抓住了他的腰带，他突然高兴起来，因为他在外面时把钱包放在了上衣里面。
“请一个姑娘喝一杯好吗?”挽着他胳膊的女人说道。
“如果我们到了吧台的话，”他回答说，又往前挤了挤。在他前面，一群雇佣兵围在一张桌子旁，一位年轻女子穿着像艾尔厄拜法王的后宫一样的长袍，正在慢慢地揭开面纱。白恩认为，她身上的纹身和穿孔非常有趣。
“我有一个像那样的环，穿过我的肚脐，”白恩身边的女孩注意到他的眼神后说道。“如果你愿意上楼，我可以给你看——”
“我们先喝点东西吧，”白恩打断了女孩的话。
他们到达了吧台。这里已经挤满了人。白恩被迫挤到在两个穿着属于马尔努斯帝国的戟兵制服的大块头男人中间，向酒保要了两杯啤酒。
“我不要啤酒，”女孩宣布道。“我想要葡萄酒。”
“把它换成提尔亚干红，”白恩补充道。他现在有点生气了。最初他曾希望在酒吧工作人员中打听奥拉夫和谢尔盖的情况，但很明显，他们现在手中事情太忙了，没法打听。
事实证明，这比他原先想象的要困难得多。从好的方面看，除了陪在他身边的那个女孩外，似乎没有人注意他。这个地方是如此的拥挤，你必须是一个矮人弃誓者或精灵王子才能在人群中脱颖而出。事实上，白恩再一次扫过矮人弃誓者所在的位置，恐怕只有精灵王子才能真正的引人注目。
“我们找个地方坐下吧，”白恩说。“我需要休息。”
“希望你不要太累了，帅哥。”挂在白恩胳膊上的那个女孩诱惑地说道。
“我今天下午大部分时间都是在城墙上度过的。”他说。“这是男人的本性。”
“你听上去不像个卫兵，也不像公爵的士兵。你是一个雇佣兵吗?”
“差不多就是这样。“白恩随口说道。
“你要么是，要么不是。”女孩似乎不打算放过这个问题。
“当那支邪恶大军出现时，我被困在了这里。”
“那么，你是商队护卫?”
他们肩并肩向一个桌子走去，他点了点头。这似乎比告诉她真相更好的主意。如果有人在找白恩-法塔林，就是飞艇上的那个人类，那么这里知道他是谁的人越少越好。实际上，白恩知道酒馆的女服务生也经常是某些组织收集消息的外围人员。毕竟，男人在床上经常会随口吹嘘一些事情，希望让女人能够更看重自己。
白恩端详着那个女人。她个子很小，他怀疑她看上去比实际年龄要大。她的皮肤苍白，她的头发卷曲，像金子一样明亮。她这张脸虽然漂亮，却显得很憔悴。五官看上去有些浮肿。
尽管如此，她的眼睛里仍有一种机敏而恶毒的智慧。她的微笑很专业，但也很令人愉快。那只向上伸到他大腿上的手明显是练习过的。
“你听起来不像一个车队的护卫。更像是一个牧师或是大人们的办事员。”
“这里有很多牧师吗?”
“如果我告诉你谁会到这儿来，你会感到惊奇的。精灵，矮人，巫师，各种各样的贵族。”
“你见过一对叫奥拉夫和谢尔盖的硬汉吗?”他利用这个机会借机问道，她可能知道一些关于他的猎物的消息。他把手放在她的手上。缓慢的按摩停止了。“一个是大块头，看起来很凶恶，而且很强壮，非常强壮。另一个看起来很胖，但是他的脚步很快，行动敏捷，而且很会用刀。”
“他们是你的朋友吗?”她警惕地问道，同时眼睛小心翼翼地瞥向四周。她脸上挂着的笑容似乎凝固了，几乎僵住了。
“不完全是。”白恩轻轻摇了摇头。
“这其中有什么关联呢?”
“我在找他们。”
“你希望有人受伤?”她说话时吞吞吐吐的样子，让人听起来她想说点更好听的，而不是那么伤人的话，然后她又改变了主意。“我很惊讶——你看起来像是一个自己就能做到这些的人。”她的手指又开始动了。白恩笑了笑，捏住了她的手，使她的手动弹不得。
“你知道我在哪儿可以找到他们吗?”
“这要看它值多少?”她眼中闪过一丝待价而沽的光芒。
白恩伸手入怀，掏出钱袋，他给她看了看他的钱袋，然后把钱袋的袋口张开，好让她看到金子和银子的闪光。
“那就看你怎么跟我说了。”白恩说道。
“他们昨晚在这里。”
“这我知道。”
“他们告诉萨沙他们会回来的，但他们再也没有回来。可能去了别的地方。也许是‘镀金树’吧。”
“萨沙?”白恩问道，他知道镀金树酒馆，也是布拉格一家知名的妓院。
“高个子女孩，黑头发。她和他们有一腿。”
“两个都有吗?”
“这里有各种各样的人。”
“我在哪里可以找到萨沙?我想和她谈谈。”
“如果你给我一些钱，我可能会为你找到她。我甚至可以劝她谈谈。”
“她为什么需要劝说呢?”
“你的朋友可不是好欺负的。”
“那你最好也记住一些事情。”
“那是什么?”
“我也是个躲不掉的坏人。”
“我都开始怀疑了。”女孩笑着说道。
“去把她找来，如果你把她带到这儿来，你会得到里面的金子。”白恩把钱包在手上晃了晃。
“我宁愿现在就得到它。”
“我相信你会的。这些银子或许可以保持你的兴趣。”
“我已经对你产生了兴趣，帅哥，但银子永远是受欢迎的。”
白恩看着她消失在人群中，不知道自己会遇到什么，但是决定不管怎样还是继续下去。他真的很想知道昨天晚上袭击他的人的一切情况。他对此并不抱太大希望，但他有可能找出幕后主使。去抓住任何一个机会去发现它，不管它有多么渺茫，似乎都比等待一把背后的毒匕首要好。
他喝了一小口啤酒，然后决心保持清醒。他也许很快就需要他所有的智慧了。如果那女孩不是带着他的钱跑掉的话。或者她的朋友没有警告这个背后的人，说起有人在谈论奥拉夫和谢尔盖的话。该死，他真希望自己之前能费心去打听她的名字。她很有可能拿了他的钱就再也不回来了。就在他想到这个问题的时候，他看见金发姑娘独自回来了。
“她会跟你谈，但她说不会在这儿谈。”
“那么去哪儿呢?”
“当然是楼上，还有别的地方吗?你还需要付房费和支付她的时间。这是你欠她和我的。”
“很好。我们走吧。”
白恩站起来，跟在她后面，手里还抓着一瓶啤酒，想让自己看起来不那么显眼。当他走到楼梯时，他转过身来看着那些矮人弃誓者。格雷罗根注意到了他的目光，微微点了点头。他的动作使白恩放心了。
他举起空着的那只手的五根指头。他希望格雷罗根能明白他的意思是五分钟。格雷罗根再次点了点头。白恩继续上楼，突然觉得自己太轻率了。如果这里有什么陷阱，他可能在五分钟内就会死去。
本章结束