“Areyourareallready?Teffeny,Lookatthis,yourwouldlikeit.(你们好了吗?蒂芙妮,来看看这个,你会喜欢的。”)”
母亲大人艾丽莎华,也就是弗兰克温爵夫人左手提裙子,右手拿着装满麻薯和芒果的竹藤篮子,满脸欢喜轻快进来,父亲弗兰克温爵跟在后面,高大挺直地如一个雕塑站在那,面无表情,若不是皮肤是小麦铜色,估计会被错认成一个青铜雕像辟邪。蒂芙妮和姐姐对站的,一言不发,但腮帮鼓鼓的,蒂芙妮撇了撇嘴,但看到父亲只好双手提着两侧的裙边双膝微屈,底下身子,和姐姐一起
“Deardadandmum,goodafternoon,weloveyourforever.(亲爱的父亲大人、母亲大人,下午好,我们永远爱你。)”
站起来,父母点点头,温爵夫人上前拥抱了两个女儿,
“Weloveyourtoo,forever。(我们也是,永远。)”一脸慈爱的看着孩子们。
“Oh,thatall,Alice,comewithme,yourfatherhassomethingtosaytoyoursister.Tiffany.......(哦,好了,爱丽丝,跟我来,你父亲要单独和你妹妹谈话,Teffeny…)”温爵夫人欲言又止,放下篮子,蒂芙妮和姐姐不解地看着母亲。温爵走了,蒂芙妮只得立马跟上,顺带上妈妈带来的好吃的。进了书房,蒂芙妮想开着门,万一父亲想揍她,她还可以跑,尽管父亲从未揍过她。
“Closethedoor!(关门!)”
蒂芙妮无奈关上门,一脸生无可恋。和父亲落座后,蒂芙妮看着小手,食物的气味,她早饿了。
“Youcaneatandlistentome,soI'mgoingtosay,maybeyou'llbemorereceptive.(你可以边吃东西边听我说,或许接下来我想说的,也许你会更乐于接受。”)”
父亲皱了下眉头,犹豫几番,蒂凡妮咬着麻薯看着父亲,食物,的确让她宽心了许多,但看到父亲的表情,像是下意识的想到什么,
“thishouse,aboutthishouse,no,no,lneedtoprotectmy!(这房子,关于这房子,不,不,我必须要保护我的森林!)”
一想到可能关于森林,蒂芙妮激动地站了起来。
“......Inafewdays,perhapstomorrow,therewillbeanewpoliticalandlegalconsultation.....Thisisconfidential,butIteleptandagreethattherewillbe[otherlivingsilenceplans](……过几天,也许明天,会有一个新的政治和法律磋商……这是机密,但我告诉你,你必须接受并同意关于[其他生灵静音计划]”)”温爵靠在藤编的椅子上,试图放松自己,想找到个好方法解决女儿这个问题。
“What?Why?(什么?为什么?)”
蒂芙妮本来刚坐下又站了起来,情绪明显比刚刚更激动,气愤。
“Dear,keepcalm.(亲爱的,你需要保持镇定。)”温爵放轻声音,耐心劝到
“Thisisastrategy,youknowtheconsequencesofdisapproval,youhavetopretendtoagree,soyouhavethefreedomtodowhatyouwanttodo.(这是一种策略,你知道不赞成的后果,你必须假装同意,这样你就有自由去做你想做的事。)”
“only......pretend?(只需要……假装?)”蒂芙妮缓缓坐下,拿起食物看了看四周,小心翼翼的问道。
“yeah,next,whatareyougoingtodo?usuallyimmediatelythroughconsultation.(是的,接下来,你要怎么做?通常是立即通过协商。)”温爵坐直的身体徐徐的靠在椅背上。蒂芙妮已经吃完了麻薯和大半的芒果布丁。放下布丁,周围陷入安静,是的,接下来该怎么做,她要挽救大自然,静音,其他生灵静音,简直不可理喻,人类怎么不自己给自己按一个静音器。
“Humanbeingsshouldpressmutedevicesforthemselves.Theworldisnoisyenough.Ifpeoplecan'ttalk,theworldwillbemuchbetter.(星系者应该为自己按静音装置。这个世界太吵了。如果星系者自己不能说话,世界会好得多。)”蒂芙妮小声说道。
“Thisidea,youshouldbeeliminatedinyourjuniorhighschool,youcan'tjustbecauseyoufeelnoisytohavethisidea,youknow,yourhearingisalready,thanothers.Youcan'thavethatselfishidea,mychild!(这个想法,你的这个想法应该早早被淘汰在你的初中时期,你不能仅仅因为你觉得吵闹有这个想法,你知道,你的听力是自身原因,比其星系者好许多。你不能有那种自私的想法,我的孩子。)”温爵表示不赞同。就在温爵刚说完最后一个字,蒂芙妮低声道,有前所未有的沉重,“Dad,I'm16.(父亲,我16岁了。)”蒂芙妮抬头看着父亲,目光比之前任何时候更加坚定。“lneed.....go,lneed,dad!(我得离开,我必须这么做,父亲!)”
“I'llconvinceyourmotherandAlice.(我会说服你妈妈和爱丽丝的。)”温爵叹了口气,尽显无奈,起身离开。
“Dad,Iloveyourforever.(爸爸,我爱你。)”蒂芙妮看着父亲的背影留下眼泪。
本章结束